首页> 外国专利> Method to guide a user to intervene in an ongoing process in a device for washing, disinfecting, drying and / or sterilizing medical, dental, laboratory and / or pharmaceutical items

Method to guide a user to intervene in an ongoing process in a device for washing, disinfecting, drying and / or sterilizing medical, dental, laboratory and / or pharmaceutical items

机译:指导用户干预正在进行中的过程的方法,该过程用于对医疗,牙科,实验室和/或药品进行清洗,消毒,干燥和/或消毒

摘要

A method to guide a user to intervene in an ongoing process in a device (100) for washing, disinfecting, drying and / or sterilizing medical, dental, laboratory and / or pharmaceutical items, whose device (100) comprises a chamber (140) for receiving said articles and at least one door that can be opened (150) associated with said camera (140), and whose device (100) further comprises at least one presentation device (130), said method comprising: receiving (301) the entry from said user indicating an intention to intervene in said ongoing process; pause (302) said ongoing process in a current process state; and presenting (304), on said presentation device (130), a plurality of selectable graphical interactive user interface objects comprising a first object (201) associated with the confirmation of aborting said ongoing process, characterized in that when said In process, it is considered that at least one of said doors (150) can be resumed after a hypothetical opening in said current process state, said plurality of objects also comprises a second object (202) associated with the standby confirmation of said process in progress for a subsequent resumption of it.
机译:一种用于指导用户干预正在进行的过程的设备(100)中的过程,该设备用于对医疗,牙科,实验室和/或药品进行清洗,消毒,干燥和/或消毒,其设备(100)包括腔室(140)用于接收所述物品和与所述照相机(140)相关联的至少一个可以打开的门(150),并且其设备(100)还包括至少一个展示设备(130),所述方法包括:接收(301)来自所述用户的条目,表明有意干预所述正在进行的过程;暂停(302)所述当前过程处于当前过程状态;在所述呈现设备(130)上呈现(304)多个可选择的图形交互用户界面对象,包括与确认中止所述进行中的过程相关联的第一对象(201),其特征在于,当所述进行中过程是考虑到在所述当前过程状态中假设的打开之后所述门(150)中的至少一个可以被恢复,所述多个对象还包括第二对象(202),其与正在进行中的所述过程的待命确认相关联以用于随后的恢复它的。

著录项

  • 公开/公告号ES2640590T3

    专利类型

  • 公开/公告日2017-11-03

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 GETINGE STERILIZATION AB;

    申请/专利号ES20130774388T

  • 发明设计人 NORLIN PER;

    申请日2013-10-03

  • 分类号A61L2/24;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 13:35:03

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号