首页> 外国专利> Device for accomodating a freeze-dried pharmaceutical product and method of manufacturing a sealed vessel accomodating a freeze-dried pharmaceutical product

Device for accomodating a freeze-dried pharmaceutical product and method of manufacturing a sealed vessel accomodating a freeze-dried pharmaceutical product

机译:用于容纳冻干药品的装置和制造用于容纳冻干药品的密封容器的方法

摘要

A device for accommodating a freeze-dried pharmaceutical product (S) for reconstitution, comprising: a vessel (1) having at its opening end (3) an opening edge (4) and an adjoining longitudinal portion (5) with an evenly formed inner cross section, a front plunger (2) to be positioned inside the vessel (1) at the longitudinal portion (5), wherein the front plunger (2) is configured to be positioned inside the vessel (1) in a sealing state, in which the front plunger (2) is fully inserted in the vessel (1), or in an exchange state, in which the front plunger (2) is inserted partly in the vessel (1) and partly protrudes over the opening edge (4) of the vessel (1), and wherein the front plunger (2) comprises sealing means that are configured to seal the inside of the vessel (1) against the outside when the front plunger (2) is positioned in the sealing state, and one or more communicating grooves (2i) that are configured to place the inside and outside of the vessel (1) in communication with each other when the front plunger (2) is positioned in the exchange state, is characterized in that the sealing means are dimensioned and/or structured in such a way that the front plunger (2), when an underpressure of predefined strength is applied to the outer environment of the vessel (1), is caused to move inside the vessel (1) toward its opening end (3). Furthermore, a method of manufacturing a sealed vessel (1) accommodating a freeze-dried pharmaceutical product (S) is disclosed.
机译:用于容纳冷冻干燥药品(S)以进行重构的装置,包括:容器(1),在其开口端(3)具有开口边缘(4)和邻接的纵向部分(5),内部部分均匀地形成在横截面中,前柱塞(2)在纵向部分(5)处位于容器(1)的内部,其中前柱塞(2)在密封状态下位于容器(1)的内部。前柱塞(2)完全插入容器(1)或处于交换状态,前柱塞(2)部分插入容器(1)并部分伸出开口边缘(4)其中,前柱塞(2)包括密封装置,该密封装置构造成当前柱塞(2)处于密封状态时,将容器(1)的内部相对于外部密封。或多个连通槽(2i),其构造成使容器(1)的内部和外部连通当前柱塞(2)处于交换状态时彼此密封,其特征在于,密封装置的尺寸和/或结构设计成使得当施加预定强度的负压时前柱塞(2)使容器(1)的外部环境向容器(1)的内部移动,使其在容器(1)的内部朝向其开口端(3)移动。此外,公开了一种制造容纳冷冻干燥的药品(S)的密封容器(1)的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号