首页> 外国专利> Spacer element and method for pre-assembly and final assembly

Spacer element and method for pre-assembly and final assembly

机译:间隔件以及用于预组装和最终组装的方法

摘要

The present invention relates to a preassembled and a finally assembled heat shield plate (2) suitable for efficient installation and to a method for assembly thereof. The present invention particularly relates to a preassembled heat shield plate (2) and a finally assembled heat shield plate (2) as well as to a spacer element (4) suitable therefor. During the pre-assembly, a mounting bolt (1), the heat shield plate (2) and a spacer element (4) are bolted together securely, not exceeding a designed breaking torque of the thread for the spacer element. In the final assembly, the preassembled system is bolted to a device to be shielded, wherein the designed breaking torque is exceeded and the thread thus no longer interferes with the functioning of the spacer element. A spacer element (4) suitable for the above preassembly and final assembly is also provided.
机译:本发明涉及一种适于高效安装的预组装和最终组装的隔热板(2)及其组装方法。本发明尤其涉及一种预组装的隔热板(2)和最终组装的隔热板(2)以及适合于此的隔离元件(4)。在预组装过程中,将固定螺栓(1),隔热板(2)和垫片元件(4)牢固地螺栓连接在一起,但不要超过垫片的螺纹设计断裂扭矩。在最终组装中,将预组装的系统用螺栓固定到要屏蔽的设备上,其中超出了设计的断裂扭矩,因此螺纹不再干扰间隔件的功能。还提供了适合于上述预组装和最终组装的间隔元件(4)。

著录项

  • 公开/公告号EP2798231B1

    专利类型

  • 公开/公告日2018-06-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 FEDERAL-MOGUL SEALING SYSTEMS GMBH;

    申请/专利号EP20120778088

  • 发明设计人 KROHM MICHAEL;KRUS RALF;

    申请日2012-10-18

  • 分类号F16B5/02;F16B41;F16B31/02;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 13:19:19

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号