DOUBLE-LOCK-STITCH SEWING MACHINE AND METHOD FOR GENERATING AN UPPER SEAM START THREAD WITH A LOW PROTRUSION

摘要

a doppelsteppstich sewing machine has a machine, a oberfadenvorrat and unterfadenvorrat (22). a sewing needle (10) is used to oberfadenfu00fchrung.a gripper (19) is used to umschlingung of oberfaden (13) and unterfaden (36).a oberfaden - anfangsabschnitt - erfassungseinrichtung (30) is umstellbar between a neutral position, a oberfaden - erfassungsstellung and oberfaden - klemmstellung.in the oberfaden - erfassungsstellung is a oberfaden - anfangsabschnitt (13a) of a oberfaden - erfassungsmittel (32) is included.in the oberfaden - klemmstellung is the oberfaden - anfangsabschnitt (13a) between the oberfaden - anfangsabschnitt - erfassungseinrichtung (30) and a counter klemmku00f6rper rahmenfest jammed.a anfangsfadenmesser serves to cut the oberfaden - anfangsabschnitts (13a).the performance of a oberfadenrests from other oberfaden - anfangsabschnitt (13a) with the anfangsfadenmesser is a oberfadenspannung advantagethe transport of the nu00e4hguts is generated. it results in a sewing machine, and a method with a seam anfangsoberfaden with desired recently - nahtu00fcberstand can be achieved.