首页> 外国专利> Procedimento e apparato di assemblaggio di occhielli vela ed occhiello vela perfezionato.

Procedimento e apparato di assemblaggio di occhielli vela ed occhiello vela perfezionato.

机译:用于组装帆孔眼和帆孔眼的改进的程序和设备。

摘要

A method for the assembly of a sail eyelet (1, 1A) on a flap of flexible material (2) at a perforated seat (8) provided in the material, wherein the sail eyelet (1, 1A) comprises an eyelet (3, 3A) provided with a first hole and a washer (4, 4A) provided with a second hole, the first hole, the second hole and the perforated seat being, in the condition in which the sail eyelet (1, 1A) is assembled on the flap (2), substantially concentric, with the flexible material (2) interposed at least partly between the eyelet (3, 3A) and the washer (4, 4A), and wherein assembly is carried out by means of a press (10, 10', 10") which is adapted to cause a plastic deformation at least of part of the eyelet (3, 3A) in order to result in the anchoring thereof on the washer (4, 4A); the assembly method further comprises a step of retention of the flap of flexible material (2) in position, which is obtained by temporarily inserting an abutment element (11, 11', 11") of the press (10, 10', 10") into the perforated seat (8), at least in the condition in which the eyelet (3, 3A) is not anchored to the washer (4, 4A); other objects of the invention are an apparatus for the assembly of such sail eyelets and an improved sail eyelet.
机译:一种用于将帆孔眼(1、1A)组装在材料中提供的穿孔座(8)上的柔性材料(2)的翼片上的方法,其中帆孔眼(1、1A)包括孔眼(3,在图3A中,第一孔和第二孔与垫圈(4、4A)装配在一起,并且在将帆孔眼(1、1A)组装在其上的状态下,翼片(2),基本上同心,挠性材料(2)至少部分地插入孔眼(3、3A)和垫圈(4、4A)之间,并且其中组装是通过压力机(10)进行的,10',10“),该孔适于至少在孔眼(3、3A)的一部分上引起塑性变形,以便将其固定在垫圈(4、4A)上;组装方法还包括:将柔性材料(2)的翼片保持在适当位置的步骤,这是通过将压机(10、10',10“)的抵接元件(11、11',11”)临时插入压板(10)而获得的。至少在孔眼(3、3A)没有固定在垫圈(4、4A)的情况下,带孔的座(8);本发明的其他目的是一种用于组装这样的帆孔和改进的帆孔的装置。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号