首页> 外国专利> Procedure for supplying air in a spray booth (embodiments) and a ventilation unit to implement the procedure (embodiments)

Procedure for supplying air in a spray booth (embodiments) and a ventilation unit to implement the procedure (embodiments)

机译:在喷房(实施例)中提供空气的程序和执行该程序的通风装置(实施例)

摘要

An air supply unit for feeding and extracting air from a paint booth at least during a painting mode, wherein the air supply unit comprises: a return air treatment unit (8) configured to provide a return air stream at the same time that paint is supplied to an object located in the paint booth to paint the object, the return air treatment unit having a partition (21) that divides the internal volume of the treatment unit of return air (8) thus forming a suction zone (22), a pressure zone (11) and a recirculation zone (23), said partition being configured as connected upper and lower parts, the lower part being hermetic said parts of said partition (21) and having the upper part of said parts of said partition (21) holes for return air; an intake unit (9) connected to the recirculation zone (23) of the return air treatment unit (8) by means of a mixing zone (3) of the air supply unit, said unit being configured inlet (9) to provide fresh air to said mixing zone (3) while painting is supplied to an object located in the paint booth to paint the object, said mixing zone (3) being configured to mix said return air and fresh air leaving the intake unit (9); an air duct (7) operatively connected to the suction zone (22) for transporting used air from said paint booth to the suction zone (22); an air regulation unit (12) for extracting air from said pressure zone (11) of said return air treatment unit (8), an air regulation unit (18) for taking fresh air to supply it to said admission unit (9); a recirculation fan (10) located between said suction zone (22) and said pressure zone (11) configured to create negative pressure in said suction zone (22) and pressure in said pressure zone (11) so that an air flow in the pressure zone (11) is directed towards the recirculation zone (23); and an intake fan (13) positioned to aspirate air through said air intake unit (9), wherein said mixing zone (3) is located either in the paint booth between the air handling unit. return air (8) and the intake unit (9), or above the return air treatment unit (8) and the intake unit (9).
机译:一种空气供应单元,用于至少在上漆模式期间从涂漆间供气和抽出空气,其中,该空气供应单元包括:回流空气处理单元(8),该回流空气处理单元(8)被配置为在供应涂料的同时提供回流空气流对于位于喷漆间中的物体进行喷涂的物体,返回空气处理单元具有隔板(21),该隔板将返回空气(8)的处理单元的内部容积分开,从而形成抽吸区(22),压力。区域(11)和再循环区域(23),所述隔板构造为连接的上部和下部,下部为所述隔板(21)的所述部分的密封,并且具有所述隔板(21)的所述部分的上部回风孔;进气单元(9),通过空气供应单元的混合区域(3)连接到回风处理单元(8)的再循环区域(23),所述单元配置为进气口(9),以提供新鲜空气在将涂料供应到位于喷漆间中的物体上以对该物体进行喷涂的同时,向所述混合区域(3)输送所述混合区域(3),以混合所述返回空气和离开进气单元(9)的新鲜空气;空气导管(7)可操作地连接到抽吸区(22),用于将用过的空气从所述涂漆室输送到抽吸区(22);空气调节单元(12),用于从所述返回空气处理单元(8)的所述压力区域(11)中抽出空气;空气调节单元(18),用于吸收新鲜空气,以将其供应给所述进气单元(9);位于所述吸入区(22)和所述压力区(11)之间的再循环风扇(10),其构造成在所述吸入区(22)中产生负压并在所述压力区(11)中产生压力,从而使空气在该压力区中流动区域(11)指向再循环区域(23)。以及定位成通过所述进气单元(9)抽吸空气的进气风扇(13),其中所述混合区(3)位于空气处理单元之间的喷漆室中。返回空气(8)和进气单元(9),或在返回空气处理单元(8)和进气单元(9)上方。

著录项

  • 公开/公告号ES2672104T3

    专利类型

  • 公开/公告日2018-06-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 NUDELMAN EVGENY SHOYLEVICH;

    申请/专利号ES20090838958T

  • 发明设计人 NUDELMAN EVGENY SHOYLEVICH;

    申请日2009-12-28

  • 分类号F26B21/04;B05B16/60;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 12:48:32

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号