Component for lifting, lashing or stop technology, particularly shackles for outdoor or offshore applications

摘要

The invention relates to a component (1) for lifting, lashing or stop technology, particularly a shackle for use outdoors or offshore. In outdoor or offshore situations, for example on ships, in harbours, under water, in the mountains or for use in rescue situations, heavy loads often need to be handled in adverse environmental conditions. The components (1) required for this are often heavy as a result of their load-bearing capacity, but also have to be easy to operate by hand, and satisfy high safety requirements. The claimed component (1) satisfies these requirements in that an opening (3) that is formed from a main part (2) and has at least one closable passage (4) is provided with a closing element (5) which closes the passage (4) when in a closed position (78), a closure (6) by means of which said closing element (5) is held such that, when in the closed position (78), it can rotate relative to the main part (2) and is secured against opening of the passage (4), and a lock (7) which is activated automatically when in the closed position (78), by means of which the closure (6) is blocked in the closed position (78), and which comprises a handle element (9) for releasing the lock (7), said handle element being actuatable by hand and without tools.