A process for hot or warm forging a workpiece and manufacturing plant for hot or warm forging a workpiece

摘要

A process for hot or warm forging a workpiece (1) comprising the following steps: providing the workpiece (1), at least partially pretreating the workpiece (1), at least partially heating the workpiece (1) to a target temperature in a heating station (20) and at least partially reshaping and / or hardening the workpiece (1), wherein the workpiece (1) is at least partially cleaned in a cleaning step between the pre-treatment and the heating of the workpiece (1), characterized in that the workpiece (1) is in the cleaning step at least partially thermally treated.