首页> 外国专利> Method for assembling a built-up camshaft and hood module

Method for assembling a built-up camshaft and hood module

机译:组合式凸轮轴和发动机罩模块的组装方法

摘要

The present invention relates to a method of manufacturing a built-in camshaft having a defined thrust bearing clearance within a cylinder head cover, the assembled cam shaft having at least one shaft and a thrust bearing ring. The method comprises at least the following steps: a) pre-positioning of the at least one axial bearing ring in the cylinder head cover such that the axial bearing ring contacts a stop surface of the cylinder head cover with one of its end faces, b) at least cooling the shaft or heating the cylinder head cover, in particular the axial bearing ring, c ) Arranging the shaft in the cylinder head cover such that at least a portion of the shaft extends through a through hole of the axial bearing ring, d) at least heating the shaft or cooling the cylinder head cover, in particular of the axial bearing ring, such that a press fit between the thrust bearing ring and the shaft arises and the thrust bearing ring is moved in the axial direction of extension of the shaft. Furthermore, the present invention relates to a hood module comprising at least two built in a cylinder head cover of the hood module built camshafts.
机译:本发明涉及一种制造内置凸轮轴的方法,该内置凸轮轴在气缸盖罩内具有限定的推力轴承间隙,该组装的凸轮轴具有至少一个轴和推力轴承环。该方法至少包括以下步骤:a)在气缸盖罩中预先放置至少一个轴向轴承环,以使轴向轴承环以其端面之一接触气缸盖罩的止动表面,b )至少冷却轴或加热气缸盖罩,特别是轴向轴承环,c)将轴布置在气缸盖罩中,以使轴的至少一部分穿过轴向轴承环的通孔, d)至少加热轴或冷却气缸盖盖,尤其是轴向轴承环的气缸盖盖,以使推力轴承环与轴之间产生压配合,并且推力轴承环沿轴向的延伸方向移动轴。此外,本发明涉及一种发动机罩模块,其包括至少两个内置在发动机罩模块内置凸轮轴的气缸盖罩中。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号