TILT AND TURN WINDOW FOR A BUILDING AND HOME-AUTOMATION INSTALLATION COMPRISING SUCH A TILT AND TURN WINDOW

摘要

A turn-tilt window (2) comprises an opening (3), a fixed frame (4), a hardware system (31), a handle (19) actuating system (31) and a motorized drive device ( 5) for moving the leaf (3) relative to the fixed frame (4). A first end of a flexible element (9) is connected to an actuator (6). When closing of the leaf (3) by the device (5) from an open position by tilting, the flexible element (9) is driven by the actuator (6). The system (31) is rotary-tilting type, so as to pivot the leaf (3) about a first axis and to tilt the leaf (3) about a second axis (Y). The device (5) comprises a connecting element (15) comprising a slot (23) cooperating with a movable locking member (27) of system (31), depending on the position of the handle (19). A second end of the flexible element (9) is connected to the connecting element (15).