首页> 外国专利> DEVICE FOR SCREENING A MOTOR VEHICLE ROOF, HAVING REINFORCED BLIND-RETAINING AND BLIND-GUIDING ELEMENTS, CORRESPONDING ROOFS AND CORRESPONDING METHOD OF MANUFACTURE

DEVICE FOR SCREENING A MOTOR VEHICLE ROOF, HAVING REINFORCED BLIND-RETAINING AND BLIND-GUIDING ELEMENTS, CORRESPONDING ROOFS AND CORRESPONDING METHOD OF MANUFACTURE

机译:具有加强的防盲和导盲元件,相应的车顶和相应的制造方法的机动车顶棚检查装置

摘要

The invention relates to a device for screening a motor vehicle roof, comprising a screening element guided between two guide rails and bearing, on each of its lateral edges (111), a guiding and/or retaining element (31) attached to the underside of said screening element (11) and bearing at least two parallel reinforcing elements (32) made of aramid fibre. Said guiding and/or retaining element (31) runs in a housing (231) of said corresponding rail having a slot (232) through which said screening element passes, said housing (231) having enough volume to allow said guiding and/or retaining element (31) to pivot about an axis parallel to said rail, through a predetermined angular range (a).
机译:用于遮蔽机动车顶盖的装置技术领域本发明涉及一种遮蔽机动车顶盖的装置,该遮蔽装置包括在两个导轨之间引导的遮蔽元件,并且在其每个侧边缘(111)上支承有附接到其下侧的引导和/或保持元件(31)。所述屏蔽元件(11)并带有至少两个平行的由芳族聚酰胺纤维制成的加强元件(32)。所述引导和/或保持元件(31)在所述相应轨道的壳体(231)中延伸,所述壳体具有狭槽(232),所述屏蔽元件穿过所述狭槽(232),所述壳体(231)具有足够的体积以允许所述引导和/或保持元件(31)绕平行于所述轨道的轴线枢转预定角度范围(a)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号