首页> 外国专利> OPERATING DEVICE, METHOD FOR OPERATING AN OPERATING DEVICE, DIAPHRAGM PUMP HAVING AN OPERATING DEVICE AND A DIAPHRAGM PUMP DEVICE, AND A BLOOD TREATMENT APPARATUS HAVING A DIAPHRAGM PUMP

OPERATING DEVICE, METHOD FOR OPERATING AN OPERATING DEVICE, DIAPHRAGM PUMP HAVING AN OPERATING DEVICE AND A DIAPHRAGM PUMP DEVICE, AND A BLOOD TREATMENT APPARATUS HAVING A DIAPHRAGM PUMP

机译:操作设备,用于操作操作设备的方法,具有操作设备和隔膜泵的隔膜泵以及具有隔膜泵的血液处理装置

摘要

The invention relates to an actuating device (1) for mechanically controlling a membrane pump device (2), having a base body (4) which comprises a mounting face (7) for a membrane pump device (2) and through which a control fluid line (33, 35) passes which extends from a control fluid port (78, 79) to a control fluid opening (34, 36) which opens at the mounting face (7), a control fluid valve (74, 75) being arranged in the control fluid line (33, 35), which control fluid valve is designed to influence a cross section of the control fluid line (33, 35), and having an adjustment device (9, 14), which comprises a fluid actuator (38) arranged on the mounting face (7) for providing an adjustment movement, and a working fluid valve (81, 82) which is designed to influence a cross section of a working fluid line (85, 86) which passes through the base body (4), and the control fluid valve (74, 75) and the working fluid valve (81, 82) being electrically connected to a control device (70) which is designed to electrically control the control fluid valve (74, 75) and the working fluid valve (81, 82). Moreover, the invention relates to a membrane pump which has such an actuating device and such a membrane pump device, as well as to a blood treatment device which has such a membrane pump.
机译:本发明涉及一种用于机械地控制隔膜泵装置(2)的致动装置(1),该致动装置具有基体(4),该基体包括用于隔膜泵装置(2)的安装面(7),控制液通过该安装面(7)管线(33、35)从控制流体端口(78、79)延伸到在安装面(7)处开口的控制流体开口(34、36),其中布置了控制流体阀(74、75)在控制流体管线(33、35)中,该控制流体阀设计为影响控制流体管线(33、35)的横截面,并具有调节装置(9、14),该调节装置包括流体致动器(布置在安装面(7)上以提供调节运动的38)和工作流体阀(81、82),其设计成影响穿过基体的工作流体管线(85、86)的横截面(4),并且控制流体阀(74、75)和工作流体阀(81、82)电连接至控制装置(70),其中设计用于电气控制控制流体阀(74、75)和工作流体阀(81、82)。此外,本发明涉及一种具有这种致动装置和这种膜泵装置的膜泵,以及一种具有这种膜泵的血液处理装置。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号