首页> 外国专利> FEED DEVICE FOR FEEDING A LIQUID AT RISK OF FREEZING INTO A FLUID LINE OF A MOTOR VEHICLE

FEED DEVICE FOR FEEDING A LIQUID AT RISK OF FREEZING INTO A FLUID LINE OF A MOTOR VEHICLE

机译:用于将液体冻结成汽车的流体管线的进料装置

摘要

The invention relates to a feed device for feeding a liquid at risk of freezing into a fluid line of a motor vehicle, having a line which leads from a reservoir to a discharge element which opens in a controlled manner, through which line the liquid that is still situated in and upstream of the discharge element after a shutdown of the motor vehicle can be conveyed back into the reservoir. Here, at the discharge element or in said line in the immediate vicinity of the discharge element, a ventilation opening is provided which is independent of the controlled opening of the discharge element, through which ventilation opening air situated in the line upon or after a restart of the motor vehicle can be dissipated. The ventilation opening is preferably covered by an air-permeable diaphragm which, at least up to the maximum pressure values prevailing in said line, is impermeable to the liquid at risk of freezing. Furthermore, at the ventilation opening, there is provided a mushroom valve which covers said ventilation opening and which acts as a blocking check valve as the liquid at risk of freezing is being conveyed back.
机译:用于将有冻结危险的液体输送到机动车辆的流体管路中的输送装置技术领域本发明涉及一种用于将有冻结危险的液体输送到机动车辆的流体管路中的输送装置,该输送管路具有从储液器通向以受控方式打开的排放元件的管路,在汽车停车后仍位于排放元件中并位于排放元件上游的流体可被输送回油箱。在此,在排放元件处或在紧邻排放元件的所述管路中,设置有通风口,该通风口独立于排放元件的受控开口,在重启时或重启之后,位于管路中的通风口空气通过该通风口可以消散汽车的热量。通风口优选地由透气膜片覆盖,该透气膜片至少达到所述管线中存在的最大压力值,从而使液体不可透过,具有冻结的危险。此外,在通风口处设置有蘑菇阀,该蘑菇阀覆盖所述通风口并且在将有冻结危险的液体输送回去时用作止回阀。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号