首页> 外国专利> METHOD FOR REMOVING PART OF A SCREEN FILM OF A SHEATH CONDUCTOR CABLE AND FILM REMOVAL DEVICE FOR REMOVING PART OF A SCREEN FILM OF A SHEATH CONDUCTOR CABLE AT A PREDETERMINED BREAKING POINT OF THE SHEATH CONDUCTOR CABLE

METHOD FOR REMOVING PART OF A SCREEN FILM OF A SHEATH CONDUCTOR CABLE AND FILM REMOVAL DEVICE FOR REMOVING PART OF A SCREEN FILM OF A SHEATH CONDUCTOR CABLE AT A PREDETERMINED BREAKING POINT OF THE SHEATH CONDUCTOR CABLE

机译:去除护套导体电缆的薄膜部分的方法以及用于在护套导体电缆的预定断裂点上去除护套导体电缆的部分薄膜的薄膜去除装置

摘要

A method is proposed for removing part of a shielding foil (4) of a sheathed cable (2), the method comprising the following steps: providing the sheathed cable (2) with the shielding foil (4), the shielding foil (4) extending substantially along a predetermined extent of the screen foil (4) extending breaking point (5); Bending a portion of the sheathed cable (2) with the shielding foil (4) in a first direction for generating such a tensile stress at the predetermined breaking point (5) on a part of the periphery of the shielding foil (4), that the shielding foil (4) at the predetermined breaking point ( 5) on a part of the circumference of the screen foil (4) breaks; Moving a first part of the sheathed cable (2) in a substantially elliptical, in particular circular, movement for generating a tensile stress over substantially the entire circumference of the shielding film (4), so that the shielding film (4) at the predetermined breaking point (5) over the entire circumference of the screen foil (4) breaks; and removing the part of the shielding foil (4) separated from the sheathed cable (2) from the sheathed cable (2).
机译:提出了一种去除护套电缆(2)的屏蔽箔(4)的一部分的方法,该方法包括以下步骤:为护套电缆(2)提供屏蔽箔(4),屏蔽箔(4)基本上沿着筛网箔片(4)的延伸点(5)的预定范围延伸;在第一方向上使屏蔽电缆(4)的一部分护套(2)弯曲,以在屏蔽电缆(4)的一部分周边上的预定断裂点(5)处产生这样的拉应力,从而屏蔽箔(4)在丝网箔(4)的圆周的一部分上的预定断裂点(5)处断裂;使护套电缆(2)的第一部分以基本上椭圆形,特别是圆形的方式运动,以在屏蔽膜(4)的基本上整个圆周上产生拉伸应力,从而使屏蔽膜(4)处于预定的位置在筛箔(4)的整个圆周上的断裂点(5)断裂;从屏蔽电缆(2)上除去屏蔽箔(4)中与屏蔽电缆(2)分开的部分。

著录项

  • 公开/公告号EP3447865A1

    专利类型

  • 公开/公告日2019-02-27

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 KOMAX HOLDING AG;

    申请/专利号EP20170187490

  • 发明设计人 SILBERBAUER GÜNTHER;

    申请日2017-08-23

  • 分类号H02G1/12;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 12:26:06

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号