Failure detection for push-pull rods having a reserve load path

摘要

A fail-safe push-pull rod has two load paths that are separated from each other, of which always only one takes up the load transmission and which automatically detects possible damage to or functional failure of the first load path so that in such a case then the second load path takes over the load transmission, whereby the functional change from the first to the second load path can be determined during the routine maintenance inspection by an inspection hole irreversibly showing the damage or the failure of the first load path.