a/ fitting a solid plate (10), transparent at the emission wavelength(s) of a laser beam (F), between said laser (L) and at least one contact zone (4) between the metallic materials to be welded or at least one sintering zone of the powder(s);b/ emission of the laser beam, through the transparent plate, to perform welding of the materials in the contact zone(s) or sintering of powder(s) in the sintering zone(s)."/> METHOD USING A LASER FOR WELDING BETWEEN TWO METALLIC MATERIALS OR FOR SINTERING OF POWDER(S), APPLICATION FOR MAKING BIPOLAR PLATES FOR PEM FUEL CELLS
首页> 外国专利> METHOD USING A LASER FOR WELDING BETWEEN TWO METALLIC MATERIALS OR FOR SINTERING OF POWDER(S), APPLICATION FOR MAKING BIPOLAR PLATES FOR PEM FUEL CELLS

METHOD USING A LASER FOR WELDING BETWEEN TWO METALLIC MATERIALS OR FOR SINTERING OF POWDER(S), APPLICATION FOR MAKING BIPOLAR PLATES FOR PEM FUEL CELLS

机译:使用激光在两种金属材料之间进行焊接或粉末烧结的方法,用于制造PEM燃料电池双极板的方法

摘要

The invention relates to a method for welding between two metallic materials (2, 3) or for sintering of powder(s) (P), comprising the following steps:a/ fitting a solid plate (10), transparent at the emission wavelength(s) of a laser beam (F), between said laser (L) and at least one contact zone (4) between the metallic materials to be welded or at least one sintering zone of the powder(s);b/ emission of the laser beam, through the transparent plate, to perform welding of the materials in the contact zone(s) or sintering of powder(s) in the sintering zone(s).
机译:本发明涉及一种在两种金属材料( 2、3 )之间进行焊接或一种或多种粉末(P)的烧结的方法,包括以下步骤: a /在所述激光器(L)和至少一个触点之间安装一块实心板( 10 ),该实心板在激光束(F)的发射波长处透明待焊接金属材料之间或粉末的至少一个烧结区域之间的区域( 4 ); b /透过透明板发射激光束,以在接触区进行材料的焊接或在烧结区进行粉末的烧结。 < / ListItem>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号