Verfahren und Vorrichtung zum Reparieren eines aus einem Schichtverbundwerkstoff in mehreren Schichten aufgebauten Bauteils

摘要

A method for repairing a component constructed in multiple layers from a layer composite material comprises a step of removing material of the layer composite material of the component in the region of damage to the component in order to form a scarfed cutout, such that a scarfed peripheral contour formed from a plurality of layers of the component is formed. Furthermore, fiber-reinforced plastic strips, which exhibit a curable plastic material in an uncured state, are applied in layers in the cutout in order to create a replacement-structure semifinished product that is complementary to and butts against the scarfed peripheral contour of the component. In a further step, the curable plastic material contained in the fiber-reinforced plastic strips is cured in order to create a replacement structure and for joining the replacement structure to the component.