首页> 外国专利> method and device for preparing air to be supplied to an environment of a desired temperature and a desired humidity

method and device for preparing air to be supplied to an environment of a desired temperature and a desired humidity

机译:用于制备将被供应到期望温度和期望湿度的环境的空气的方法和装置

摘要

The air to be supplied to a room is brought to a desired temperature and a desired humidity through the following process steps: making outside air flow as a first air stream through a first line (20) and making a first portion of exhaust air coming from the room flow as a second air stream through a second line (21), wherein moisture is exchanged between the first air stream and the second air stream by means of a device for exchanging humidity, condensing, by means of a dehumidifying and cooling device (19), moisture in the form of water from the first air stream and/or from the second air stream and/or inside the device for exchanging humidity, and making a second portion of the exhaust air flow as a third air stream through another line (32) comprising another dehumidifying and cooling device (33) and returning said second portion back to the room, wherein in the other dehumidifying and cooling device (33) moisture is condensed from the third air stream in the form of water.
机译:通过以下处理步骤,将要供应到房间的空气达到所需的温度和所需的湿度:使外部空气作为第一气流通过第一管线(20)流动,并使第一部分废气来自房间气流作为通过第二管线(21)的第二气流,其中水分通过用于交换湿度,冷凝的设备(通过除湿和冷却设备)在第一气流和第二气流之间交换( 19),来自第一空气流和/或第二空气流和/或用于交换湿度的设备内部的水形式的水分,并使排气的第二部分作为第三空气流通过另一条管道(32)包括另一个除湿和冷却装置(33),并将所述第二部分返回到房间,其中在另一个除湿和冷却装置(33)中,水分以水的形式从第三气流中冷凝。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号