首页> 外国专利> DEVICE FOR CUTTING FISH FILLETS OFF SIDE BONES, FILLETING DEVICE HAVING A DEVICE OF THIS TYPE, AND METHOD FOR CUTTING FISH FILLETS OFF SIDE BONES

DEVICE FOR CUTTING FISH FILLETS OFF SIDE BONES, FILLETING DEVICE HAVING A DEVICE OF THIS TYPE, AND METHOD FOR CUTTING FISH FILLETS OFF SIDE BONES

机译:用于将鱼片切成侧面的装置,具有这种类型的装置的填充装置以及用于将鱼片切成侧面的方法

摘要

The invention relates to a device (10) which is designed and configured for processing headed fish (11), namely for cutting the fish fillets off the side bones, said fish fillets preferably already having been processed with an abdominal blade assembly and a back blade assembly, comprising a transport device (12) which is designed and configured for transporting the fish (11) in the transport direction (T), tail first, wherein the transport device (12) has a continuously circulating transport conveyor (13) with at least one transport saddle (14) for receiving and securing a fish (11), a side blade assembly (15), wherein the side blade assembly (15) has two side blade units (16, 17) which are opposite one another on both sides of the transport conveyor (13) in the region of a transport saddle guide (18), and each side blade unit (16, 17) has a rotationally drivable circular blade (19, 20) and a counter-surface assembly (21, 22) for the circular blade (19, 20), wherein the circular blade (19, 20) is arranged at a distance to the counter-surface assembly (21, 22) to form a cutting gap (S), as well as at least one control unit for moving the side blade unit (16, 17) relative to the transport conveyor (13) from an idle position into a working position, and back, characterised in that the counter-surface assemblies (21, 22) are controllably designed and configured for altering the size of the cutting gap (S) during the processing. The invention also relates to a filleting device having a device (10) of this type and to a corresponding method.
机译:本发明涉及一种装置(10),该装置(10)被设计和构造成用于处理带头鱼(11),即用于将鱼片从侧骨上切下,所述鱼片优选已经用腹部刀片组件和后刀片进行了处理。组件,包括运输装置(12),其被设计和构造成用于沿尾部的运输方向(T)运输鱼(11),其中运输装置(12)具有连续循环的运输输送机(13),其具有至少一个用于容纳和固定鱼(11)的运输鞍座(14),侧刀片组件(15),其中,侧刀片组件(15)具有两个彼此相对的侧刀片单元(16、17)。在运输鞍座导向器(18)的区域中,运输机输送器(13)的两侧,每个侧刀片单元(16、17)具有可旋转驱动的圆形刀片(19、20)和对面组件(21, 22)为圆形刀片(19,20),其中圆形刀片(19、20)布置成与相对表面组件(21、22)相距一定距离以形成切割间隙(S),以及至少一个用于使侧刀片单元(16、17)相对移动的控制单元。到运输输送机(13)的位置从空闲位置返回到工作位置,然后返回,其特征在于,对向表面组件(21、22)可控地设计和配置为在加工期间改变切割间隙(S)的尺寸处理。本发明还涉及一种具有这种装置(10)的鱼片装置以及一种相应的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号