首页> 外国专利> Method for the separating machining of a plate-shaped material in a laser machine and a laser machine for the separating processing of the plate-shaped material, in particular for carrying out the method

Method for the separating machining of a plate-shaped material in a laser machine and a laser machine for the separating processing of the plate-shaped material, in particular for carrying out the method

机译:用于在激光机中分离加工板状材料的方法以及一种用于分离加工板状材料的激光机,特别是用于执行该方法的激光机

摘要

Method for separating a plate-shaped material (8) in a laser machine (2), which comprises a processing station (5) in a machine base (44) to which a loading and unloading station (10) is assigned, on one between the processing station (5) and the loading and unloading station (10) movable pallet (11) a plate-shaped material (8) is placed and in which the pallet (11) retracted into the processing station (5) for a subsequent processing process and on a pallet carrier (46 ) is positioned for the subsequent processing of the plate-shaped material (8), characterized in that before the start of the processing process of the plate-shaped material (8) the pallet (11) with an air spring device (42) from the pallet carrier (46) lifted and decoupled to Pallet carrier (46) is positioned.
机译:一种用于在激光机(2)中分离板状材料(8)的方法,该方法包括在机器基座(44)中的加工站(5),在该加工站中分配了装载和卸载站(10)。在处理站(5)和装卸站(10)的可移动托盘(11)上放置板状材料(8),并且托盘(11)缩回到处理站(5)中以进行后续处理在板式材料(8)的处理过程开始之前,将托盘载体(46)放置在板式材料(8)的后续处理上,其特征在于,托盘(11)具有定位了一个空气弹簧装置(42),该空气弹簧装置(42)从托盘托架(46)上抬起并解耦到托盘托架(46)。

著录项

获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号