首页> 外国专利> Heat pumping device, preferably heat pumps laundry dryer or heat pumps washing dryer

Heat pumping device, preferably heat pumps laundry dryer or heat pumps washing dryer

机译:热泵装置,优选为热泵,衣物烘干机或热泵,洗衣机,烘干机

摘要

The present invention relates to a heat pump apparatus (1), preferably a heat pumps laundry dryer (1) or a heat pumps washing dryer (1), with a process air circuit (12, 14, 15, 16) with at least one air return duct (15) and with a heat pump circuit (20 - 24) with at least one evaporator (21), wherein said air return duct (15) is formed, the evaporator (21) a flow (v) to a process air, so that the evaporator (21) and the process air can act in heat-exchange relationship with one another, wherein said air return duct (15) a first environment air heat exchanger (31) which is adapted, both the flow (v) of the process air as well as a flow (u) of an ambient air to be fed in such a manner, so that the ambient air can act in heat-exchange relationship with the process air. The heat pumps apparatus (1) is characterized in that the air recirculation channel (15) further comprising at least one second environment air heat exchanger (35) which is adapted, both the flow (v) of the process air as well as the flow (u) of the ambient air to be fed in such a manner, so that the ambient air can act in heat-exchange relationship with the process air.
机译:本发明涉及一种热泵设备(1),优选地是热泵衣物干燥机(1)或热泵洗涤干燥机(1),其具有至少一个工艺空气回路(12、14、15、16)空气回流管(15)以及带有至少一个蒸发器(21)的热泵回路(20-24),其中形成了上述空气回流管(15),蒸发器(21)进入工艺流程(v)空气,因此蒸发器(21)和工艺空气可以彼此进行热交换关系,其中上述空气回流管道(15)是经过调节的第一环境空气热交换器(31),两者的流量(v )以及要以这种方式进料的环境空气流(u),以便环境空气可以与过程空气发生热交换关系。热泵设备(1)的特征在于,空气再循环通道(15)还包括至少一个第二环境空气热交换器(35),该第二环境空气热交换器(35)适合于处理空气流(v)和气流(u)以这样的方式供给环境空气,使得环境空气可以与处理空气成热交换关系。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号