首页> 外国专利> Respiratory therapy system and method for operating a respiratory therapy system

Respiratory therapy system and method for operating a respiratory therapy system

机译:呼吸治疗系统和用于操作呼吸治疗系统的方法

摘要

The present invention relates to a respiratory therapy system (100) with two separate and independently operable respiratory therapy devices (1). The respiratory therapy devices (1) each have a control device (2) and in each case a device component (3) which can be controlled by the control device in order to provide a device function. In this case, a coupling device (4) for producing an operative connection between the two respiratory therapy devices (1) is provided. The coupling device (4) is suitable and designed to control the control devices (2) of the two respiratory therapy devices (1) when the active connection is established. By means of the coupling device (3) is a device component (3) of a respiratory therapy device (1) by a device component (3) of another respiratory therapy device (1) functionally expandable and / or replaceable.
机译:本发明涉及一种呼吸治疗系统(100),其具有两个独立且可独立操作的呼吸治疗装置(1)。呼吸治疗设备(1)分别具有控制设备(2),并且分别具有设备部件(3),该设备部件可以由控制设备控制以便提供设备功能。在这种情况下,提供了用于在两个呼吸治疗装置(1)之间产生有效连接的联接装置(4)。耦合装置(4)适合并设计成在建立主动连接时控制两个呼吸治疗装置(1)的控制装置(2)。借助于联接装置(3),呼吸治疗装置(1)的装置部件(3)由功能上可扩展和/或可替换的另一呼吸治疗装置(1)的装置部件(3)构成。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号