Portable tester with an interface integrated in a tester housing

摘要

The invention relates to a portable test device (1), comprising a housing (2), a first measuring device (3) with at least one first input (4) for receiving a first secondary variable corresponding to a first measured variable and a second input (5) for recording a second secondary quantity corresponding to a second measured quantity and a first interface (6) attached to the housing (2) having a first internal terminal (7) electrically connected to the two inputs (4, 5) and a second external terminal A terminal (8) electrically connected to the first inner terminal (7), the first meter (3) being inside the housing (2) and the second outer terminal (8) being a first part of a two-part electrical terminal Plug connection (9) is formed.