首页> 外国专利> medical liquid treatment device, medical cassette, method for coupling a cassette and method for checking the impermeability of a medical cassette

medical liquid treatment device, medical cassette, method for coupling a cassette and method for checking the impermeability of a medical cassette

机译:医用液体处理设备,医用盒,用于耦合盒的方法和用于检查医用盒的不渗透性的方法

摘要

A device for treating a medical liquid, a medical cassette, a method for coupling a cassette and a method for checking the impermeability of a medical cassette. The present invention relates to a device for treating a medical liquid comprising a machine. treatment with a coupling surface, wherein a cassette formed by a rigid portion with liquid conducting channels that are covered by a flexible sheet may be coupled to the coupling surface of the treatment machine. The present invention further relates to a corresponding medical cassette. According to the present invention, airless coupling of the flexible cassette sheet to the treatment machine is ensured by the fact that during the coupling method and / or with the coupled cassette, air can be aspirated superficially along a plane. between the flexible sheet and the coupling surface. The present invention also relates to a method for coupling the cassette and a method for checking the tightness of the cassette by means of low pressure control during aspiration.
机译:用于处理药液的设备,药盒,用于联接药盒的方法和用于检查药盒的不渗透性的方法。用于治疗药液的设备技术领域本发明涉及一种用于治疗药液的设备,该设备包括机器。用联接表面进行处理,其中由刚性部分形成的盒子具有由柔性片材覆盖的液体传导通道,该盒子可被联接至处理机的联接表面。本发明还涉及相应的医用盒。根据本发明,通过在联接方法期间和/或在联接的盒的情况下,空气可以沿着平面被表面抽吸,从而确保了柔性盒片与处理机的无空气联接。在柔性片和联接表面之间。本发明还涉及一种用于联接盒的方法以及一种用于在抽吸期间通过低压控制来检查盒的密封性的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号