首页> 外国专利> Insulating box for blinds in building windows and doors

Insulating box for blinds in building windows and doors

机译:建筑门窗百叶窗的保温盒

摘要

Insulating drawer for shutters in windows and doors of buildings, characterized by being made up of three pieces of general rectangular shape and a certain thickness, with various reliefs and longitudinal cutouts, from end to end, that fit between them, and, one Once joined, they define the walls of an inverted "U" -shaped structure, to the base of which a fourth piece can be attached that closes the lower part of the drawer, except for a longitudinal opening for the shutter to exit from its interior in coincidence with the door or window frame travel guide. A generally rectangular shaped piece (1) constitutes one of the side walls of the drawer. Its outer part has various parallel longitudinal recesses (2) made, from end to end of the wall. The thickness of the central part of the internal face of the piece has a semicircle cut (3); that of the lower part, also on its internal face, has a small longitudinal recess slightly curved upwards (4), from end to end of the piece; and the one at the top, also on its internal side, from end to end, a longitudinal section whose profile breaks into several geometric recesses (5). A second piece in a generally rectangular shape (6) constitutes the opposite side wall, which is somewhat lower than the one previously described. Its outer part has various parallel longitudinal recesses (7) made, from end to end of the wall. The thickness of the central part of the internal face of the piece has a semicircle cut (8); that of the lower part, also on its internal face, has a small longitudinal recess slightly curved in a downward direction (9), from end to end of the piece; the end of the upper part is cut following a profile with various geometric longitudinal projections (10). A third piece in a generally rectangular shape (11) constitutes the upper wall of the drawer. Its outer part has various parallel longitudinal recesses (12) made, from end to end of the wall. The thickness of the central part of the internal face of the piece presents a semicircle cut (13), coinciding with the semicircle cuts (3) and (8) of the side walls. The lower part of one of the sides of this piece is cut longitudinally from end to end, defining a broken profile with various geometric recesses that coincide exactly by inversion of the drawing or tongue and groove with the cut (10) of the side piece on the same side of the drawer. . The opposite side of this upper part is cut longitudinally from end to end defining geometric protrusions that exactly coincide by inversion of the drawing or tongue and groove with the cut (5) of the side part on the same side of the drawer. The three pieces previously described are fitted and fastened, defining the general structure of the drawer, to which a fourth piece is attached at its base, inserting the longitudinal projection of one of its sides in the curved recess (4) or (9) of the side walls of the drawer. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:用于建筑物门窗中的百叶窗的绝缘抽屉,其特征在于,由三片大致矩形且具有一定厚度的部件组成,端部到端部各有不同的凸纹和纵向切口,它们适合于它们之间,并且一旦连接,它们定义了倒“ U”形结构的壁,第四部分可连接到该壁的底部,该第四部分关闭抽屉的下部,除了用于百叶窗的纵向开口同时从其内部退出与门或窗框旅行指南。大体矩形的块(1)构成抽屉的侧壁之一。其外部具有从壁的一端到另一端的各种平行的纵向凹槽(2)。工件内表面中央部分的厚度有一个半圆形切口(3);下部的内表面也在其内表面上具有一个小的纵向凹槽,该凹槽从片的一端到另一端略微向上弯曲(4)。顶部的顶端和内侧的一端到另一端是一个纵向截面,其轮廓分成几个几何凹口(5)。大体上矩形的第二块(6)构成相对的侧壁,该侧壁略低于前述的侧壁。其外部具有从壁的一端到另一端的各种平行的纵向凹槽(7)。工件内表面中央部分的厚度有一个半圆形切口(8);下部的内表面在其内表面上还具有一个小的纵向凹槽,该纵向凹槽从片的一端到另一端沿向下的方向(9)略微弯曲。上端部按照带有各种几何纵向凸起(10)的轮廓切割。大体上矩形的第三部分(11)构成抽屉的上壁。其外部具有从壁的一端到另一端制成的各种平行的纵向凹槽(12)。工件的内表面的中央部分的厚度具有半圆切口(13),与侧壁的半圆切口(3)和(8)一致。从一侧到另一侧纵向切开该部件一侧的下部,从而定义了带有各种几何凹口的断面轮廓,通过倒转图纸或榫舌与侧部件上的切口(10)可以精确地重合抽屉的同一侧。 。该上部的相对侧被从一端到另一端纵向地切割,从而限定出几何突起,这些几何突起通过将图或舌榫的倒置与抽屉的同一侧上的侧部的切口(5)精确地重合。前面所述的三件套被装配并固定,从而定义了抽屉的总体结构,第四件在其底部安装了第四件,将其一侧的纵向凸出插入弯曲的凹槽(4)或(9)中。抽屉的侧壁。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES1246834Y

    专利类型

  • 公开/公告日2020-08-28

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CAJAISLANT GRUPO S.L.U.;

    申请/专利号ES20200030495U

  • 发明设计人 CONRADI KLAUS;

    申请日2020-03-17

  • 分类号E06B9/42;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 11:15:30

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号