首页> 外国专利> Procedure for homogeneous non-contact annealing of non-infinite surfaces to be tempered and apparatus for this

Procedure for homogeneous non-contact annealing of non-infinite surfaces to be tempered and apparatus for this

机译:对要回火的非无限表面进行均匀非接触退火的程序及其装置

摘要

A method for producing a hardened steel component in which a sheet blank is stamped out and the stamped sheet blank is heated to a temperature ≥Ac3 and as needed, is kept at this temperature for a predetermined time in order to carry out the austenite formation and then the sheet blank, which has been heated all over or only in some regions, is transferred to a forming die, is formed in the forming die, and in the forming die, is cooled at a speed that lies above the critical hardening speed and is thus hardened or else the sheet blank is completely cold formed and the formed sheet blank is heated all over or only in some regions to a temperature Ac3 and as needed, is kept at this temperature for a predetermined time in order to carry out the austenite formation and then the sheet blank, which has been heated and formed all over or only in some regions, is transferred to a hardening die, and is hardened in the hardening die at a speed that lies above the critical hardening speed; the steel material is adjusted in a transformation-delaying way so that at a forming temperature that lies in the range from 450° C. to 700° C., a quench hardening takes place through the transformation of the austenite into martensite; after the heating and before the forming, an active cooling takes place in which the sheet blank or parts of the sheet blank is/are cooled at a cooling speed of 15 K/s; for the homogeneous, contactless cooling of hot sheet blanks or components, a cooling apparatus and an article with a hot surface are moved relative to each other; the cooling apparatus has at least two cooling blades or cooling columns that are parallel to and spaced apart from each other; oriented toward the sheet blank to be cooled or the component to be cooled, the cooling blades or cooling columns have a nozzle edge with nozzles; the nozzles direct a cooling fluid at the surface of the sheet blank or the component and after the cooling fluid contacts the hot surface, it flows away in the space between the blades or cooling columns.
机译:一种用于制造硬化钢构件的方法,其中冲压出板坯并将冲压后的板坯加热至≥Ac3的温度,并根据需要在该温度下保持预定的时间,以进行奥氏体形成和然后将已被全部或仅在某些区域加热的板料转移到成型模具中,然后在成型模具中成型,然后在成型模具中以高于临界硬化速度的速度进行冷却,因此,将其硬化,或者将板坯完全冷成形,并且将所形成的板坯全部或仅在某些区域中加热至> Ac3的温度,并根据需要在该温度下保持预定的时间,以便进行形成奥氏体,然后将整个或仅在某些区域内加热并成形的板坯转移到硬化模具中,并以高于临界硬化速度的速度在硬化模具中硬化;钢材以相变延迟的方式调节,使得在450℃至700℃的成形温度下,通过奥氏体向马氏体的相变进行淬火硬化。在加热之后并且在成型之前,进行主动冷却,在该主动冷却中以大于15K / s的冷却速度冷却板坯或板坯的一部分;为了均匀地,非接触地冷却热板坯料或部件,冷却设备和具有热表面的物品彼此相对移动。冷却装置具有至少两个彼此平行且间隔开的冷却叶片或冷却柱。冷却叶片或冷却柱的朝向待冷却片材坯料或待冷却部件的取向,其喷嘴边缘带有喷嘴;喷嘴将冷却流体引导到板坯或组件的表面,并且在冷却流体接触热表面之后,它在叶片或冷却柱之间的空间中流走。

著录项

  • 公开/公告号ES2781457T3

    专利类型

  • 公开/公告日2020-09-02

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VOESTALPINE STAHL GMBH;

    申请/专利号ES20160727320T

  • 发明设计人 BRUMMAYER MARKUS;ETZELSDORFER KURT;

    申请日2016-05-18

  • 分类号B21B45/02;B21B45;C21D1/613;C21D1/62;C21D1/667;C21D1/673;C21D9;F27D7;F27D7/02;F27D9;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 11:15:15

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号