MEDICAL APPARATUS HAVING A SOCKET UNIT FOR CONNECTION OF A DEVICE FOR SUPPLYING MEDICAL FLUIDS, AND DEVICE FOR SUPPLYING MEDICAL FLUIDS HAVING A PLUG UNIT FOR CONNECTION TO A MEDICAL APPARATUS

摘要

The invention relates to a medical device (2, 3), comprising a socket unit (B, B') for connecting a plug unit (A) of a device (1) for providing medical liquids for a blood treatment device, wherein the medical device (2, 3), in particular an extracorporeal blood treatment device (2), for example an extracorporeal dialysis device or a device for peritoneal dialysis, or to a device (3) for filling the device (1) for providing medical liquids. The invention further relates to a device (1) for providing medical liquids for a blood treatment device, comprising a plug unit for connection to a socket unit of a medical device. The socket unit (B, B') and the plug unit (A) are characterized in that a reliable, liquid-tight connection between the device for providing medical liquids and the blood treatment device on the one hand or the device for filling the device for providing medical liquids on the other hand can be established in a simple manner by means of the two units.