首页> 外国专利> FIRE PROTECTION COLLAR SEGMENT AND FIRE PROTECTION COLLAR

FIRE PROTECTION COLLAR SEGMENT AND FIRE PROTECTION COLLAR

机译:防火领段和防火领

摘要

The invention relates to a fire protection collar segment (10) for a fire protection collar (62) for sealing a combustible body (64) penetrating an opening (58) in a wall or ceiling in the event of a fire, which fire protection collar segment comprises a first housing element (12) and a second housing element (14). The housing elements (12, 14) each comprise a delimiting wall (20, 22), which has a contact surface (50, 52) and an outer surface (24, 26) opposite the contact surface (50, 52). The two housing elements (12, 14) are fixedly connected to one another and are in a stepped arrangement relative to one another. An intumescent material (54, 56) is applied to the contact surfaces (50, 52). In order to form a fire protection collar, several of the fire protection collar segments (10) are arranged relative to one another in such a way and connected to one another in such a way that the intumescent material (54) applied to the contact surface (50) of the first housing element (12) is completely or partially covered by the second housing element (14') of the adjacent fire protection collar segment (10').
机译:本发明涉及一种用于防火套环(62)的防火套环段(10),用于在发生火灾时密封穿过墙壁或天花板上的开口(58)的可燃体(64)。部分包括第一壳体元件(12)和第二壳体元件(14)。壳体元件(12、14)各自包括限界壁(20、22),该限界壁具有接触表面(50、52)和与该接触表面(50、52)相对的外表面(24、26)。两个壳体元件(12、14)彼此固定连接并且相对于彼此呈阶梯状布置。膨胀材料(54、56)被施加到接触表面(50、52)上。为了形成防火套环,多个防火套环段(10)以这样的方式相对于彼此布置,并且以使得膨胀材料(54)施加到接触表面上的方式彼此连接。第一壳体元件(12)的(50)完全或部分地被相邻的防火套环段(10')的第二壳体元件(14')覆盖。

著录项

  • 公开/公告号WO2020120104A1

    专利类型

  • 公开/公告日2020-06-18

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 HILTI AKTIENGESELLSCHAFT;

    申请/专利号WO2019EP82225

  • 发明设计人 FÖRG CHRISTIAN;

    申请日2019-11-22

  • 分类号F16L5/04;A62C2/06;

  • 国家 WO

  • 入库时间 2022-08-21 11:10:44

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号