首页> 外国专利> Light pattern generating device for a motor vehicle with a masking device, motor vehicle component, motor vehicle and method

Light pattern generating device for a motor vehicle with a masking device, motor vehicle component, motor vehicle and method

机译:具有遮蔽装置的机动车辆的光图案产生装置,机动车辆部件,机动车辆和方法

摘要

The invention relates to a light pattern generating device (12) for a motor vehicle (10) for generating a first light pattern and a second light pattern different from the first light pattern, with a light generating unit (14) which, in a first operating state of the motor vehicle (10), is used to illuminate an environment ( 16) of the motor vehicle (10) is formed by means of the first light pattern, and with a dazzle device (18) which is designed to be moved into a light beam path (20) of the light generating unit (14) and by pivoting into the beam path (20) to generate the second light pattern, wherein the masking device (18) is arranged outside the light generating unit (14) and is designed to generate the second light pattern during a second operating state of the motor vehicle (10) which is different from the first operating state. The invention also relates to a motor vehicle component (26), a motor vehicle (10) and a method.
机译:本发明涉及一种用于汽车(10)的光图案产生装置(12),用于产生第一光图案和不同于第一光图案的第二光图案,该光图案产生装置具有光产生单元(14),该光产生单元在第一机动车辆(10)的运行状态,用于照亮机动车辆(10)的环境(16),该环境(16)借助于第一光图案以及设计成可移动的炫目装置(18)形成。进入光产生单元(14)的光束路径(20)并旋转到光路(20)以产生第二光图案,其中掩蔽装置(18)布置在光产生单元(14)的外部并且被设计为在机动车辆(10)的不同于第一操作状态的第二操作状态期间产生第二光图案。本发明还涉及一种机动车部件(26),一种机动车(10)和一种方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号