首页> 外国专利> Connector and flue system for a boiler and condensing boiler

Connector and flue system for a boiler and condensing boiler

机译:锅炉和冷凝锅炉的连接器和烟道系统

摘要

The invention relates to a connection piece (100) for a condensate pan (12) and / or an exhaust system (10) of a heating boiler (1), in particular a condensing boiler (1), the connection piece (100) having two connecting pipe sections (110, 120) comprises, wherein an axial direction (Ax) of an inner inlet channel (22) of the first connection pipe section (110) opposite a base line (101) and / or center line (102) of the connection piece (100) is set up at an angle (α) in the connection piece (100) is, and an axial direction (Ax) of an inner drainage channel (32) of the second connection pipe section (120) with respect to the base line (101) and / or center line (102) of the connection piece (100) also angled (α) in the connection piece (100) The invention also relates to an exhaust system (10) for a heating boiler (1), in particular a condensing boiler (1), with an inlet channel (20, 22) and an outlet channel (32) in fluid communication with the inlet channel (20, 22) , 30) for a tax s, wherein in a flow direction of the exhaust gas, first the inlet channel (20, 22) drops relative to a horizontal and behind it the outlet channel (32, 30) rises again relative to the horizontal.
机译:本发明涉及用于加热锅炉(1),特别是冷凝锅炉(1)的冷凝盘(12)和/或排气系统(10)的连接件(100),该连接件(100)具有两个连接管段(110、120)包括,其中第一连接管段(110)的内部入口通道(22)的轴向(Ax)与基线(101)和/或中心线(102)相对所述连接件(100)的第二排水管(120)的内排水通道(32)的轴向(Ax)与所述第二连接管部(120)的内部排水通道(32)的轴向(Ax)成一角度。相对于连接件(100)的基准线(101)和/或中心线(102)在连接件(100)中也成一定角度(α)。本发明还涉及用于加热锅炉的排气系统(10)。 (1),特别是冷凝锅炉(1),其具有入口通道(20、22)和与入口通道(20、22),30)流体连通的出口通道(32) ,其中,在废气的流动方向上,首先入口通道(20、22)相对于水平方向下降,而出口通道(32、30)相对于水平方向再次上升。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号