SYSTÈME DE MACHINE-OUTIL AVEC UTILISATION AUTOMATIQUE DU COMPTE-RENDU D'ÉQUILIBRAGE

摘要

Werkzeugmaschinensystem (1) mit einer Werkzeugmaschine (2), die eine zum Zwecke der spanabhebenden Werkstückbearbeitung drehend antreibbare Spindel (3) umfasst, mit mehreren, jeweils in Spannfutter (5) eingespannten Werkzeugen in Gestalt sog. Werkzeugköpfe (4), die an die Spindel (3) ankuppelbar sind, und mit einer Wuchteinrichtung (8) zum Auswuchten der Werkzeugköpfe (4), wobei das Werkzeugmaschinensystem (1) einen Datenspeicher (11) umfasst, in dem für die systemzugehörigen Werkzeugköpfe (4) jeweils das zugehörige Wuchtprotokoll abgespeichert ist, und einen Controller (12) umfasst, der für einen an die Spindel (3) anzukuppelnden Werkzeugkopf (4) Wuchtdaten aus dem Wuchtprotokoll ausliest und mit einem oder mehreren Parametern der spanabhebenden Bearbeitung, für die dieser Werkzeugkopf (4) vorgesehen ist, vergleicht oder mit mindestens einem allgemeinen Wuchtparameter vergleicht, wobei das Werkzeugmaschinensystem (1) vorzugsweise so gestaltet ist, dass es einen Werkzeugkopf (4) ablehnt, wenn keine Wuchtdaten für diesen Werkzeugkopf (4) verfügbar sind.