首页> 外文OA文献 >Project Finance and the efficiency of Direct Agreements under Swedish law – the treatment of the debtor’s contracts in bankruptcy
【2h】

Project Finance and the efficiency of Direct Agreements under Swedish law – the treatment of the debtor’s contracts in bankruptcy

机译:根据瑞典法律,项目融资和直接协议的效率  - 处理债务人破产合同

摘要

Public private partnership (PPP) is an alternative method for the financing of public infrastructure, based on the concept of financing public undertakings by private funds. The technique can be used in a number of different sectors such as transportation, energy, waste management, housing, education and healthcare. However, the focus for this essay is made to large-scale capital-intensive infrastructure projects such as, inter alia, motorways, railroads, bridges, water supply and energy facilities. PPP is commonly used all over Europe, particularly in England, and have recently grown exceedingly in the Nordic countries. Despite this European trend, the Swedish government has so far been hostile against making use of the PPP. However, given the positive outcome from the development that has taken place in the Nordic countries, Sweden is likely to follow the track.There are various forms of private public partnerships, however, the basic concept is that a private company, solely established for the purpose of carrying out the project in question, takes the primary responsibility for the financing, designing, building and operating of a project facility, which is then transferred to the public sector. Using such a single purpose vehicle (SPV) reduces the risks for the project sponsors thus making it possible for them to attain a “non-recourse financing”. This means that the lenders have no recourse against the project sponsors and therefore only may take recourse to the assets held by the project company for the repayment of their loans and for interest payments on such loans. However, the value of the asset of the project company, at least at the beginning of the construction phase, is significantly limited and uncertain. There is often no established market for project assets such as a power plant or a motorway and the facilities are in general owned by the public sector, rather than the project company. The non-recourse financing technique in addition to the fact that there is no real asset to take security in thus exposes the creditors to considerable risk. The lenders are forced to almost solely rely on the future revenues of the project company. Both the creditors and the equity holders therefore focus their attention on the prospective future cash flow of the project company. The most important objective for the creditors as well as for the equity holders is thus to keep the project running. The future revenues are generally provided by the public sector party, once the project is finalized. Hence, the key threat is a public sector party cancellation of the contract. In order to make these projects “bankable” the parties involved are forced to create innovative contractual solutions taking these foreseeable conditions into consideration. Apart from the traditional form of security, various forms of “quasi security” are often used. One of the most important features in this regard is direct agreements. Direct agreements are entered into between the project company, the banks financing a project and the parties to the project’s key underlying commercial contracts. The key contracts for this purpose would typically include the concession agreement, the main construction contract, any operation and maintenance agreement, any long-term supply contract and any long-term sales contracts. The objective of a direct agreement is basically to enable the banks to “step into the shoes of the project company” if it defaults in its loan obligations. The agreements provide a right for the creditors to assume the project company’s rights and obligations under the contract for a specified period of time or allow the transfer of the contract to a separate company established by the banks for this purpose. If such an assumption is made, then the project contractors can not terminate the defaulted contracts prematurely, their cancellation rights are to say “frozen”. Hence, direct agreements draw third parties into a projects finance agreement in that compulsory consent to accomplish an eventual assignment is obtained prior to such transfer is being considered. In doing so, the lenders can hinder third parties from exercising their contractual rights. However, direct agreements are met in accordance with English law, which is generally considered more ‘creditor friendly’ than the Germanic law tradition. Albeit the parties involved have agreed upon this solution, implications in the Swedish jurisdiction may render these agreements ineffective. The key threat to the efficiency of using direct agreements in Sweden is the potential bankruptcy of the project company. The bankruptcy itself does not necessarily create significant complications for the lenders, however the expected right of the bankruptcy’s estate to enter into the debtor’s contracts exposes the lender to higher risk.The purpose of this essay is to examine the efficiency of direct agreements used in private public partnerships and project financing in general, relating to large-scale infrastructure projects, in the light of Swedish law, particularly with regard to the project company’s bankruptcy and the principal rule of the estate’s right to enter into the debtor’s contracts.The two basic questions are, firstly whether the bankrupt estate is entitled to enter into the project company’s contracts, (or from a contractual perspective, whether the solvent party is entitled to cancel its contractual obligations) and secondly whether the right of the estate to accede to the project company’s contract is mandatory and hence an agreement opposing such right is void against the estate. The essay seeks to discuss these basic questions de lege lata as well as de lege ferenda in Sweden and to compare the legal situation in the Nordic countries and in England. Furthermore, the purpose of this essay is to suggest solutions of the problems evinced, principally to devise a law reform.The essay holds that the two perspectives deliberated in doctrine, the solvent party as opposes to the bankrupt estate and its creditors prove inadequate pertaining to project finance. There is considerably more interest to take into account that renders the traditional argumentation invoked in legal literature inapplicable for the particular circumstances at stake in project finance. The concept of “all creditors” must be modulated. The interest of protection noticeably varies among different creditors and hence there are reasons to give preference for the syndicated lenders who comprise the major part of the creditors and those subjected to the major risks. It is held that none of the likely risks expressed in legal literature or key arguments invoked in favour of the bankruptcy perspective is pertinent considering project finance where the lenders have step in rights. There are incitements to consider other creditors in the contracting of the solvent party and the debtor prior to the bankruptcy. The solvent party does incur an inconsiderable further damage or inconvenience beyond what he would have suffered if the contracts instead had been cancelled on the day of the bankruptcy judgement. Besides this inconvenience is not a matter of concern solely for the single contracting party however encompasses the public interest of infrastructure and the quality of such. Besides the lender’s step in comprise a substitute providing a noticeably better solution. The most efficient and favourable solution for “all creditors” will be achieved by entitling the lender’s and hence not the estate to enter into the project company’s contracts, particularly the project agreement. It may certainly be questioned why the estate should be considered as a “new third party” not possible to include in direct agreements prior to a bankruptcy, when all major creditors participate in such agreement. However, the essay states that de lege lata as well as de lege ferenda remain uncertain. The principal rule de lege lata give preference to the right of entry for the estate in analogy with the 63 § SAG. Albeit exceptions can be made in analogy with anticipatory breach such deviations from the basic principle is subjected to inconveniences. The debate de lege ferenda indicates a highly trend towards company reorganisation and increased priority of secured creditors. The objectives behind the new insolvency rules and the essence of the debate of incorporating the two insolvency proceedings are considerably more likely to be achieved if the lender’s are entitled to enter into the debtor’s contract. The commission advocates flexibility and the importance of giving all the creditors incentives to participate. It can be questioned if the best way to achieve such goals is through mandatory rules is. Conversely, the principle of freedom of contract and encouraging private work out insensitive, as provided for in direct agreements, is without doubt a better solution for the particular circumstances in project finance. In conclusion, a balancing of interest, de lege lata, definitely points in favour of entitling the lender’s to step in and the solvent party to cancel and hence not entitling the estate to accede to the debtor’s contracts. However, uncertainty prevails. Besides, it is just a matter of time before a legal reform is brought into force, prescribing general rules in favour of the bankruptcy estate to enter. It is thus essential to carve out exceptions for project finance and public private partnership in such proposal. Against this background the essay concludes with a proposal of a law reform.
机译:公私合作伙伴关系(PPP)是基于私人资金为公共事业筹集资金的概念的另一种为公共基础设施筹集资金的方法。该技术可用于许多不同领域,例如交通,能源,废物管理,住房,教育和医疗保健。但是,本文的重点是大型资本密集型基础设施项目,例如高速公路,铁路,桥梁,供水和能源设施。 PPP在整个欧洲(尤其是在英国)普遍使用,并且最近在北欧国家得到了极大的发展。尽管有这种欧洲趋势,但瑞典政府迄今对使用PPP持敌对态度。但是,鉴于北欧国家的发展取得了积极成果,瑞典很可能会遵循这一方向。然而,有各种形式的私人公共合伙企业,但基本概念是,一家私营公司专门为目的是开展有关项目,主要负责项目设施的融资,设计,建设和运营,然后将其转移到公共部门。使用这种单一目的的工具(SPV)可以降低项目发起人的风险,从而使他们有可能获得“无追索权融资”。这意味着贷方无权追索项目发起人,因此只能诉诸于项目公司持有的资产来偿还其贷款和支付此类贷款的利息。但是,至少在建设阶段开始时,项目公司的资产价值受到很大限制和不确定性。通常没有建立项目资产(例如发电厂或高速公路)的市场,设施通常归公共部门而非项目公司所有。无追索权融资技术以及没有任何实际资产可供抵押的事实,使债权人面临相当大的风险。贷方被迫几乎完全依赖项目公司的未来收入。因此,债权人和股权持有人都将注意力集中在项目公司的预期未来现金流量上。因此,对于债权人和权益持有人而言,最重要的目标是保持项目的正常运转。项目最终确定后,未来的收入通常由公共部门提供。因此,主要威胁是公共部门取消合同。为了使这些项目“可靠”,有关各方被迫在考虑到这些可预见条件的情况下创建创新的合同解决方案。除了传统的安全形式外,经常使用各种形式的“准安全”。在这方面最重要的特征之一就是直接协议。项目公司,为项目提供资金的银行与项目主要基础商业合同的各方之间直接签订了协议。为此目的的主要合同通常包括特许权协议,主要建筑合同,任何运营和维护协议,任何长期供应合同和任何长期销售合同。直接协议的目的基本上是使银行在违约的情况下“介入项目公司的行列”。协议为债权人提供了在特定时期内承担项目公司在合同下的权利和义务的权利,或允许将合同转让给银行为此目的设立的另一家公司。如果做出这样的假设,则项目承包商无法过早终止违约合同,其取消权利被称为“冻结”。因此,直接协议将第三方吸引到项目融资协议中,因为在考虑转让之前必须获得完成最终转让的强制许可。这样做,放贷人可能会阻碍第三方行使其合同权利。但是,直接协议是根据英国法律达成的,该法律通常被认为比日耳曼法律传统更为“债权人友好”。尽管有关各方已就此解决方案达成协议,但在瑞典管辖范围内的影响可能会使这些协议失效。在瑞典使用直接协议的效率面临的主要威胁是项目公司的潜在破产。破产本身并不一定会给贷方带来严重的麻烦,但是破产财产的预期订立债务人合同的权利使贷方面临更高的风险。本文的目的是检验私人直接协议的效率。一般的公共伙伴关系和项目融资根据瑞典法律,涉及大型基础设施项目,特别是关于项目公司的破产和房地产订立债务人合同权利的主要规则方面。两个基本问题是,首先是破产的房地产有权签订项目公司的合同(或从合同的角度来看,破产方是否有权取消其合同义务),其次,遗产是否有权加入项目公司的合同,因此是一项协议反对该项权利对遗产无效。本文旨在讨论瑞典的法律法规和法伦达法律的这些基本问题,并比较北欧国家和英格兰的法律状况。此外,本文的目的是提出解决这些问题的方法,主要是为了进行法律改革。本文认为,在学说中考虑的两种观点,反对破产的破产方及其债权人被证明是不适当的。项目融资。有更多的兴趣需要考虑,这使得法律文献中引用的传统论点不适用于项目融资中的特殊情况。必须调整“所有债权人”的概念。保护的利益在不同的债权人之间明显不同,因此有理由优先选择组成债权人主要部分和承受重大风险的银团贷款人。据认为,在法律文献或支持破产的观点所引用的关键论点中表达的任何可能的风险都没有考虑到贷方拥有权利的项目融资。有动机在破产前与有偿债能力的方和债务人订立合同时考虑其他债权人。破产方的确会造成更大的损害或不便,这要比如果在破产判决之日取消合同而遭受的损失或麻烦还大。除此以外,不便之处不仅仅由单个缔约方来担心,而是涵盖了基础设施的公共利益及其质量。除了贷方的步骤外,还包括替代方案,可以提供明显更好的解决方案。对于“所有债权人”而言,最有效,最有利的解决方案将通过赋予贷方的债权人(而非地产所有人)的权利来达成项目公司的合同,特别是项目协议。当所有主要债权人都参加破产协议时,为什么在破产之前的直接协议中不应该将该遗产视为“新的第三方”,所以肯定会引起质疑。但是,这篇文章指出,法律法规和法伦达法律仍然不确定。与63§SAG类似,《基本法律规则》优先考虑遗产的进入权。尽管可以与预期违约类似地进行例外处理,但与基本原则的背离将带来不便。合法辩论表明了公司重组和担保债权人优先级提高的高度趋势。如果贷方有权签订债务人的合同,则新破产规则背后的目标和合并两种破产程序的辩论的实质就更有可能实现。该委员会提倡灵活性和给予所有债权人激励参与的重要性。可以质疑,实现这些目标的最佳方法是通过强制性规则。相反,直接协议中规定的合同自由和鼓励不敏感的私人工作的原则无疑是对项目融资中特殊情况的更好解决方案。总而言之,在利益平衡方面,法律上肯定是有利于使贷方有权介入,而有偿付能力的一方应取消并因此不使遗产有资格加入债务人的合同。然而,不确定性盛行。此外,法律改革生效,规定有利于破产财产进入的一般规则只是时间问题。因此,必须在此类提案中排除项目融资和公私伙伴关系的例外情况。在这种背景下,本文最后提出了一项法律改革的建议。

著录项

  • 作者

    Axelsson Sabina;

  • 作者单位
  • 年度 2006
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号