首页> 外文OA文献 >South African memoirs in a decade of transition : Athol Fugard's Cousins (1994), J.M. Coetzee's Boyhood (1997), and Breyten Breytenbach's Dog Heart (1999)
【2h】

South African memoirs in a decade of transition : Athol Fugard's Cousins (1994), J.M. Coetzee's Boyhood (1997), and Breyten Breytenbach's Dog Heart (1999)

机译:十年转型期的南非回忆录:athol Fugard's Cousins(1994),J.m。Coetzee's Boyhood(1997)和Breyten Breytenbach's Dog Heart(1999)

摘要

This thesis examines three South African memoirs using M. M. Bakhtin’s theories of the dialogical relationship in language and literature. By offering an alternative to a postmodern or multicultural interpretation of autobiographies, Bakhtin’s precepts, that define a dialogic, help to reframe a way of discussing memoirs and avoiding dead-ends previously arrived at by essayists in James Olney’s 1980 collection. Bakhtin’s ideas discussed here, which include the “once-occurrent moment”, “architectonic contraposition”, ”emotional-volitional tone”, “alibi”, “non-alibi”, and “centripetal” and “centrifugal” force, help to rebuild a discussion based on temporary and evolving self truth rather than fiction, the postmodern interpretation, or confession, the new-age secular spiritualism based on multicultural and politically correct standards. For this, each author’s memoir had to be examined separately and a conclusion was arrived at through inductive analysis. Rather than try to find similar characteristics, I focused on what made each memoir different and unique. Janet Varner Gunn’s Autobiography: Toward A Poetics of Experience (1982) refocused the debate over autobiography on process. The question, what steps did each author take toward writing about himself, led the discussion to an examination of the priorities each author exemplified. Beginning with Fugard who emphasized spatial, concrete, and sensory detail to help him contain his emotional life, the thesis moves on to an examination of Coetzee’s sense of justice. From the physical and intellectual world follows Breytenbach’s spiritual space-making. In each memoir, control of space is evident on different levels of experience. Articulating space inevitably leads to a discussion of boundaries. Here, Charles Taylor’s emphasis on the modern self’s need to articulate a horizon or a framework is helpful in generalizing the effect of the autobiographical process. The conclusion reached is that autobiography is inherently centrifugal: it moves away from the center of cultural thinking because its “truth” bolsters itself on dialogical process which does not depend on a fixed authority but rather on communicative exchange. As an example of exchange, autobiography’s central truth is that it returns to a “unique point of origin”, namely the self, only to reconnect to the other in a potentially eternal exchange of responsiveness moving away from the center.
机译:本文利用巴赫金(M. M. Bakhtin)关于语言和文学中对话关系的理论,考察了三本南非回忆录。通过提供自传的后现代或多元文化解释的替代方案,巴赫金的定义对话的法则,有助于重新构造讨论回忆录的方式,并避免杂文家先前在詹姆斯·奥尔尼(James Olney)1980年的收藏中得出的僵局。巴赫金在这里讨论的思想包括“一次出现的瞬间”,“建筑学的对立”,“情感-意志的语气”,“阿里比”,“非阿里比”,“向心”和“离心”力,这些都有助于重建基于暂时和不断发展的自我真理而不是小说的讨论,是基于多元文化和政治正确标准的后现代解释或表白,即新时代的世俗唯物主义。为此,必须分别检查每位作者的回忆录,并通过归纳分析得出结论。我没有试图找到相似的特征,而是专注于使每个回忆录都不同且独特的原因。珍妮特·瓦纳·冈恩(Janet Varner Gunn)的《自传:走向经验的诗学》(1982年)重新将关于自传的辩论重点放在了过程上。这个问题,即每个作者在写关于自己的文章时采取了什么步骤,导致了对每个作者所举例说明的优先事项的讨论。从富加德(Fugard)开始,他强调空间,具体和感官上的细节来帮助他控制自己的情感生活,然后继续研究库切的正义感。从物理世界和知识世界开始,布雷滕巴赫的精神空间得以建立。在每个回忆录中,对空间的控制在不同的经验水平上都很明显。表达空间不可避免地导致对边界的讨论。在这里,查尔斯·泰勒(Charles Taylor)强调现代自我阐明视野或框架的需要,有助于概括自传过程的影响。得出的结论是自传本质上是离心式的:它远离文化思想的中心,因为它的“真相”支持对话过程,而对话过程不依赖于固定的权威,而是取决于交流。作为交换的一个例子,自传的中心真理是它返回到一个“独特的原点”,即自我,只是在潜在的永恒的交换而远离中心的交换中重新与对方联系。

著录项

  • 作者

    Roux Christine Ann;

  • 作者单位
  • 年度 2002
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 English
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号