首页> 外文OA文献 >The Trilemma of Legitimacy. Multilevel Governance in the EU and the Problem of Democracy. ZEI Discussion Papers: 1998, C 11
【2h】

The Trilemma of Legitimacy. Multilevel Governance in the EU and the Problem of Democracy. ZEI Discussion Papers: 1998, C 11

机译:合法性的三难境界。欧盟多层次治理与民主问题。 ZEI讨论文件:1998年,C 11

摘要

[Introduction]. As the European Communities have unquestionably been exercising govermental power for many years, there is a need for democratic legitimation of this specific "Governance without Statehood." To a far greater extent than ordinary international organizations, the European Union has crossed the boundary from horizontal interstate cooperation to vertical policy-making in a dynamic multi-level system, in which the member states are but one level of the polity. The European Union has developed into a new type of political system which lacks many of the features we associate with democratic governance. Whereas in the past the EC relied on indirect legitimacy based on its member states and their complete control of European policy-making, the "uneven denationalization" evoked by the European integration indicates that the sovereign state cannot remain the sole focus of normative reflection. Since the Single European Act (SEA) and the Treaty on European Union (TEU) the forced transfer of political decisions and allocations from the national to the European level has weakened democratic influence and control at the national level without having been compensated by equally strong democratic institutions and processes at the European level. Therefore, the European Union is a new subject for theories of legitimacy which poses fundamental questions to the established principles and concepts of democratic theory. In this discussion paper I try to develop an argument why neither politicians nor academics still have not found any satisfactory solutions concerning the legitimacy problem of European Governance. First, I will give an overview of the main sources of legitimacy in the Euro-Polity (II.). It will be shown that the strict observation of formal rules of democracy at the European level is not the sole method in which multi-level governance in the EU might gain legitimacy. Regardless of this assumption, it is obvious that European policy-making suffers from a democratic deficit which must be taken seriously from a normative point of view. The academic debate about this democratic deficit is centered on the two dimensions of the problem, which will be presented in chapter III. On the one hand, the institutional arrangement of the EU often is interpreted as non-democratic. On the other hand, it is argued that the EU is unable to be a ‘real’ democracy in principle because the structural and social prerequisites on which democratic rule depends are missing at the European level. These are the main challenges for European constitutional engineering. The final part (IV.) consists of a discussion of varying reform options dealing with the multidimensional legitimacy problem.
机译:[介绍]。毫无疑问,由于欧洲共同体多年来一直在行使政府权力,因此有必要对此特定的“无国籍国政府”进行民主合法化。在远远超过普通国际组织的范围内,欧洲联盟已经跨越了动态的多层次体系中从横向国家间合作到纵向决策的界限,在这种体系中,成员国只是政体的一个层次。欧洲联盟已发展成为一种新型的政治体系,缺乏我们与民主治理相关的许多特征。过去,欧共体依靠其成员国及其对欧洲政策制定的完全控制权来建立间接合法性,而欧洲一体化所引发的“不平等脱国有化”则表明,主权国家不能成为规范性反思的唯一重点。自《单一欧洲法案》(SEA)和《欧洲联盟条约》(TEU)以来,政治决定和分配从国家到欧洲的强制转移削弱了国家层面的民主影响和控制,而没有得到同样强大的民主国家的补偿欧洲一级的机构和流程。因此,欧洲联盟是合法性理论的新课题,它对已确立的民主理论的原则和概念提出了根本性的问题。在这篇讨论文件中,我试图提出一个论点,为什么政治家和学者都还没有找到有关欧洲治理合法性问题的令人满意的解决方案。首先,我将概述欧洲刑罚的合法性主要来源(II。)。可以看出,严格遵守欧洲一级的正式民主规则并不是欧盟多级治理可能获得合法性的唯一方法。无论采用哪种假设,很明显欧洲的决策都遭受着民主赤字的困扰,必须从规范的角度来认真对待。关于民主赤字的学术辩论集中在问题的两个方面,将在第三章中介绍。一方面,欧盟的制度安排常常被解释为非民主的。另一方面,有人认为欧盟原则上不能成为“真正的”民主国家,因为在欧洲层面上,民主统治所依赖的结构和社会先决条件缺失。这些是欧洲宪法工程的主要挑战。最后一部分(IV。)讨论了涉及多维合法性问题的各种改革方案。

著录项

  • 作者

    Höreth Marcus;

  • 作者单位
  • 年度 1998
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"en","name":"English","id":9}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号