首页> 外文OA文献 >Quelle défense pour quelle Europe ?
【2h】

Quelle défense pour quelle Europe ?

机译:对什么欧洲有什么防御?

摘要

Les problèmes de défense ne peuvent être abordés dans le même esprit que ceux de l'économie : l'évolution économique dans les pays de l'Est et l'URSS peut être progressive, subir des à-coups. En matière de sécurité, il faut savoir où l'on va, établir des programmes à long terme, donner aux hommes des raisons de se préparer au combat. C'est donc en regardant loin qu'il faut organiser notre défense, en fonction de la réunification allemande et de la nouvelle situation à l'Est. Trois solutions sont concevables : une Allemagne jouant de l'équilibre entre l'Est et l'Ouest, une Europe des nations dans laquelle l'Allemagne souveraine serait l'alliée des nations occidentales mais sans présence de troupes étrangères sur son sol, une intégration militaire européenne. Entre les deux dernières solutions, la France doit choisir. Quant aux dispositions transitoires, entre le présent et la « queue de trajectoire », elles doivent être adaptées de façon réaliste aux structures actuelles. Mais, quoi qu'il en soit, le maintien de moyens suffisants est indispensable pour faire face soit à un renversement de l'évolution actuelle en Europe, soit à d'autres périls de plus en plus menaçants.
机译:国防问题不能以与经济问题相同的精神来处理:东方国家和苏联国家的经济发展可能是渐进式的,遭受重创。在安全方面,您必须知道要走的路,建立长期的计划,给男人一些准备战斗的理由。因此,根据德国的统一和东方的新形势,我们必须以远观的眼光组织国防。可以想到三个解决方案:一个在东西方之间取得平衡的德国,一个国家的欧洲,主权德国将成为西方国家的盟友,但在其领土上没有外国军队的存在,一体化欧洲军事。在最后两种解决方案之间,法国必须选择。至于过渡安排,在当前和“轨迹的尾部”之间,它们必须现实地适应当前的结构。但是,无论如何,维持足够的资源对于应对欧洲目前的局势逆转或其他日益严峻的危险至关重要。

著录项

  • 作者

    François Valentin;

  • 作者单位
  • 年度 1990
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号