首页> 外文OA文献 >《孟子》「始作俑者其無後乎」辨義
【2h】

《孟子》「始作俑者其無後乎」辨義

机译:《孟子》「始作俑者其无后乎」辨义

摘要

[[abstract]]《孟子.梁惠王上》曾引用孔子「始作俑者其無後乎。」這一句話,趙岐的注解認為是因作俑而導致生人殉葬,所以孔子惡之。但是殷墟考古的發掘,至少在目前證實了人殉先於作俑。則作俑者因何而作﹖孔子所惡當否﹖就是本文討論的重點。順既有之成說而論,始作俑者或因審美而作俑偶,初不與於殉,而後人始以俑殉,此固無關乎仁或不仁;或因經濟發展,人力利用的觀點,始作俑以替人,此則從現實功利說之,徵諸史實,亦未必洽愜;或因附麗人殉,競尚奢侈而作俑,則此心誠可誅;或基於人道之不忍,又鑒於人情所習之不易決絕,故作俑以救人,此實仁心之發動,本心之呈顯。然以上之說必返諸原典之脈絡,以尋其解釋之限度,如此義理之分際方能明白切當。
机译:[[abstract]]《孟子.梁惠王上》曾引用孔子「始作俑者其无后乎。」这一句话,赵岐的注解认为是因作俑而导致生人殉葬,所以孔子恶之。但是殷墟考古的发掘,至少在目前证实了人殉先于作俑。则作俑者因何而作﹖孔子所恶当否﹖就是本文讨论的重点。顺既有之成说而论,始作俑者或因审美而作俑偶,初不与于殉,而后人始以俑殉,此固无关乎仁或不仁;或因经济发展,人力利用的观点,始作俑以替人,此则从现实功利说之,征诸史实,亦未必洽惬;或因附丽人殉,竞尚奢侈而作俑,则此心诚可诛;或基于人道之不忍,又鉴于人情所习之不易决绝,故作俑以救人,此实仁心之发动,本心之呈显。然以上之说必返诸原典之脉络,以寻其解释之限度,如此义理之分际方能明白切当。

著录项

  • 作者

    莊耀郎;

  • 作者单位
  • 年度 2011
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类
  • 入库时间 2022-08-31 15:13:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号