【24h】

Kopfnote

机译:前调

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Liebe Leserin ,lieber Leser, personlich, zuverlassig und kompetent-das sind die Starken des Parfumerie-Fachhandels, mit denen er Stamm-und Neukunden gleichermassen begeistert. Nur leider werden diese Faktoren viel zu wenig in der Offentlichkeit kommuniziert. Dabei herrscht in der Bevolkerung ein positives Bild der inhabergefuhrten Parfumerie, die als 'nah am Kunden und seinen Bedurfnissen' wahrgenommen wird. Lebendige Innenstadte konnen nur bestehen bleiben, wenn eine entsprechende Vielfalt an Geschaften gewahrleistet ist, die nicht einer der grossen Ketten angehoren. Als Nachteil gelten das kleinere Sortiment und die hoheren Preise. Dabei sind Verbraucher durchaus bereit, mehr zu bezahlen, wenn sie dafur einen entsprechenden Service und punktgenaue Beratung bekommen.
机译:亲爱的读者们,个性,可靠和称职-这些是香料专家行业的强项,它激发了常规客户和新客户。不幸的是,这些因素在公共场合很少传达。人群对业主经营的香水有正面印象,被认为是“贴近客户和他的需求”。只有存在各种不属于大型连锁店之一的企业,活跃的市中心城市才能生存。缺点是范围较小,价格较高。如果消费者获得适当的服务和准确的建议,他们很愿意支付更多。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号