Der Maschinenbau wachst wieder

摘要

Nach einem langen Aufschwung im deutschen Maschinenbau, mit einem vorlaufigen Hohepunkt bei Auftragseingangen, Produktion, Umsatzen, Beschaftigung und Arbeitsvolumen im Fruhsommer 2008, folgte von Herbst 2008 bis Ende 2009 ein dramatischer Einbruch. Die Auftragseingange fielen 2009 gegenuber 2008 um fast 36 %. Diese Einbruche waren nach Angaben des Verbands Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V. (VDMA) starker als im Durchschnitt des Verarbeitenden Gewerbes. Die Produktion und die Umsatze seien um gut 25 % zuruckgegangen, die Beschaftigung dabei nur um 2,6 % gefallen, das Arbeitsvolumen aber um mehr als 12 %. Die Unternehmen hatten in der Krise die Beschaftigung weitgehend konstant gehalten und die notwendigen Anpassungen uber das Arbeitsvolumen durch Kurzarbeit, Reduzierung der Zeitarbeit oder die Nutzung von Zeitkonten vorgenommen.