首页> 外文期刊>Steinbruch und Sandgrube >Fahrerruckhaltesysteme an Kompaktbaggern
【24h】

Fahrerruckhaltesysteme an Kompaktbaggern

机译:紧凑型挖掘机上的驾驶员约束系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Bei Herstellern und Betreibern von Kom-paktbaggern bestanden - und bestehen z, T. noch heute Unklarheiten daruber. ob Kompaktbaggef mit Fahrer-Ruckhaltesystemen (z, B, Sicherheitsgurten) ausgerustet sein mussen. In Gesprachen zwischen Vertretern der staatlichen Arbeitsschutzbehorden, des Fachausschusses Tiefbau und der BaumasChinenhersteiler wurde Inzwischen eine Regelung gefunden, mit der diese Unklarheiten beseitigt werden konnten. Kompaktbagger (Minibagger), also Bagr ger mit einer Betriebsmasse bis 6000 kg, die mit einem Fahrerhaus ausgerustet sind, mussen nach 4.1.3.3 der Harmoni-sierten Europaischen Norm EN 474-5:1996, die die grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie (98/37/EG) fur Hydraulikbagger spezifiziert, mit einer Umsturzschutzvorrichtung (TOPS) versehen sein. Diese Schutzeinrichtung dient primar dazu, die Quetschgefahr fur den Maschinenfuhrer bei einem eventuellen seitlichen Umkippen der Maschine zu vermindern.
机译:紧凑型挖掘机的制造商和运营商就是这种情况-今天仍然存在一些不确定性。紧凑型挖掘机是否必须配备驾驶员约束系统(例如安全带)。在州卫生和安全部门代表,土木工程专业委员会和工程机械制造商之间的会谈中,现已找到一条规章,可以消除这些歧义。紧凑型挖掘机(小型挖掘机),即操作重量最大为6000千克且配备有驾驶室的挖掘机,必须符合协调一致的欧洲标准EN 474-5:1996的4.1.3.3,该标准符合机械指令(98/37)的基本安全要求/ EG)液压挖掘机必须配备防倾翻装置(TOPS)。该保护装置的主要目的是降低机器操作者侧倾时发生挤压的危险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号