【24h】

Amazing spaces

机译:惊人的空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As the founder of a global retail design agency, I often hear that e-tail "must be a threat to your business"; the assumption being that everyone now buys beauty products online. Yet this perception is mistaken. The advent of the internet has, of course, had a profound effect on retailers, not only as an additional retail channel but as a catalyst for intensifying consumer demand. Fuelled by consumer appetite and freer distribution, shoppers in the beauty sector still want access to products in the physical space to make their choice. The physical space allows consumers to have interaction with products in a way that the online space can't facilitate. Beauty product purchases can be driven by endorsements and great reviews, but unlike clothing, cannot so easily be exchanged. Consumers like to test, to feel, to smell, before they make that purchase. Of course, a customer may choose to start or finish (or indeed both) a transaction online, but the real physical space is still a major contributor to the consumers decision making process. Purchasing patterns may vary from sector to sector, but, for beauty, compelling the senses in an all-encompassing, immersive way is still a crucial part of this process.
机译:作为一家全球零售设计机构的创始人,我经常听到电子尾巴“必须对您的业务构成威胁”。假设现在每个人都在网上购买美容产品。然而,这种看法是错误的。互联网的出现当然对零售商产生了深远的影响,不仅是作为一种额外的零售渠道,而且是刺激消费者需求的催化剂。在消费者的胃口和自由分销的推动下,美容行业的购物者仍然希望在实体空间中使用产品来做出选择。物理空间允许消费者以在线空间无法提供的方式与产品进行交互。可以通过背书和好评来推动美容产品的购买,但是与服装不同,不能如此轻松地进行交换。消费者喜欢在购买之前进行测试,感觉,闻到气味。当然,客户可以选择在线开始或完成交易(或同时完成两者),但是实际的实际空间仍然是消费者决策过程的主要因素。购买模式可能因部门而异,但是对于美容而言,以一种全方位,沉浸式的方式吸引感官仍然是此过程的关键部分。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号