【24h】

Now Showing

机译:正在上映

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

It is curious to consider how one's career twists and turns often intentionally but sometimes quite accidentally Almost four years ago, purely by chance, I became associated with the Pucker Gallery in Boston, USA. Now, two solo shows on, my work can be seen in more than ten American and Canadian Museums including the Boston Museum of Fine Arts, Minneapolis Museum of Art and the Museum of International Folk Art in Santa Fe. Americans have no reservations about showing their enthusiasm in an open and engaging way and I never tire of going there. Two recent developments in my work have resulted from adversity For almost two years my salt kiln turned out bad firing after bad firing. I tried everything I knew to rectify the situation until eventually after many changes to kiln, clay and slips, I discovered that the flue into the chimney was the wrong size. During this time one of the corrective measures that I took was to begin to use a stoneware glaze with my salt glazed pieces. This was the only way I could retrieve something worthwhile from the kiln. I have now adopted this working method and find that I am fascinated by the often unexpected and spectacular effects of the salt upon the surface colour and texture of glazes that otherwise would have been fired in a normal stoneware kiln.
机译:考虑一下自己的职业生涯是如何经常有意地曲折而又是偶然地曲折,将近四年前,纯粹是偶然,我成为了美国波士顿帕克画廊的一员。现在,有两个个展,可以在十多个美国和加拿大博物馆中看到我的作品,包括波士顿美术博物馆,明尼阿波利斯艺术博物馆和圣达菲的国际民间艺术博物馆。美国人对于以开放和吸引人的方式展示自己的热情没有保留,我从不厌倦去那里。逆境导致了我工作的两个新进展。近两年来,我的盐窑在一次烧成之后就被烧坏了。我尽一切努力纠正了这种情况,直到对窑炉,粘土和瓦瓦进行了许多改动之后,我才发现进入烟囱的烟道尺寸不正确。在这段时间里,我采取的一项纠正措施是开始在我的盐釉料上使用粗陶釉料。这是我可以从窑中回收有价值的东西的唯一方法。现在,我采用了这种工作方法,发现盐对釉料的表面颜色和质感通常是出乎意料且引人注目的效果,令我着迷,而在普通的stone器窑中可能会烧成这种盐。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号