...
首页> 外文期刊>Lettre Infos Metaux >Aluminium: la baisse se confirme
【24h】

Aluminium: la baisse se confirme

机译:铝:跌势已确认

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Cette fois, il semble bien que la tendance soit clairement a la baisse sur le marche des dechets d'aluminium. Comme nous l'avions indique au cours des deux precedents numeros, les conditions de ventes de lingots ne cessent de se deteriorer un peu partout dans le monde. Une situation qui ne pouvait pas ne pas avoir d'impact sur les prix des dechets, considerent les analystes du secteur. Pour l'heure, les baisses constatees sont encore limitees; elles atteignent en moyenne 5 percent. 《 La situation des affineurs occidentaux devenait proprement intenable. En avril et mai derniers, les prix des dechets avaient progresse assez sensiblement sous la pression d'une reprise de la demande chinoise, mais egalement indienne. Dans le meme temps, les lingots tentait une legere progression en Europe. Mais cette embellie n'aura ete qu'un feu de paille, tant les conditions de marche sont deteriorees 》, resumait en debut de semaine un observateur hollandais.
机译:这次,铝废料市场似乎明显呈下降趋势。正如我们在前两个问题中所指出的那样,全球金条的销售状况持续恶化。该行业的分析人士认为,这种情况不可能对废物价格产生影响。就目前而言,观察到的下降仍然有限;他们平均占5%。 《西方炼油厂的状况确实变得难以为继。在4月和5月,在中国以及印度需求回升的压力下,废物价格大幅上涨。同时,金银正试图在欧洲取得一点进步。但是,随着市场状况的恶化,这种改善只会在锅中一闪而过。”荷兰观察家在本周初总结道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号