【24h】

The missing link

机译:缺少的链接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AN HOUR'S DRIVE NORTH FROM LOS Angeles, just east of the vast agricultural fields and sprawling subdivisions of the Central Valley, lies a still-wild sliver of old California. On the edge of one of the nation's most populous places, the slopes of theTehachapi Mountains descend in a cascade of grass-covered flanks from almost 8,000 feet.Rugged and remote, this geological jumble of a mountain range forms a slender neck that links the public lands surrounding Los Angeles with the national forests of the Sierra Nevada to the north, and it joins the remaining grasslands of California's Central Valley with the Mojave Desert to the southeast. For millennia it has nurtured the seasonal migrations and territorial shifts of wildlife moving up and down canyons in one of the most vital corridors in North America.
机译:从洛杉矶向北驱车一小时,就在广阔的农田和中央山谷繁茂的分区以东,仍然是一片古老的加利福尼亚州。在美国人口最多的地方之一的边缘,特哈卡比山脉(Tehachapi Mountains)的山坡从约8000英尺高的草丛丛生的侧翼下降,崎ugg而偏远的山脉,形成了一条细长的脖子,连接着公众土地环绕洛杉矶,内华达山脉(Sierra Nevada)的国家森林位于北部,与加利福尼亚州中央谷地的其余草原相连,东南与莫哈韦沙漠(Mojave Desert)相连。几千年来,它一直在北美最重要的走廊之一中培育野生生物在峡谷中上下移动的季节性迁移和地域转移。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号