...
首页> 外文期刊>Air international >So much ootential...
【24h】

So much ootential...

机译:如此多的ootential...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

For many years, Africa's airline industry has been characterised as having almost unlimited potential. Like a Sahara mirage, however, that potential has remained shimmering on the horizon, never materialising. Given that it has 54 nations, a population of more than one billion, and a growing middle class with long distances to cover between points on the continent commentators have, for many years, predicted that Africa is about to 'take off in aviation terms. Yet this has not happened. The causes are many and well-known. Yet the continent's governments and airlines seem unable to resolve them. Attempts have been made to improve the situation. Still, a combination of factors, including fears over a loss of national sovereignty and the desire to siphon off money to ministries, has hampered these efforts. In addition, there are too many small, poorly-funded national carriers. However, these are jealously guarded by their governments, which are loath to allow the necessary mergers or consolidations that might enable airlines to combine and grow in strength.
机译:多年来,非洲航空业一直以具有几乎无限的潜力而著称。然而,就像撒哈拉沙漠的海市蜃楼一样,这种潜力仍然在地平线上闪闪发光,从未实现。鉴于非洲有54个国家,人口超过10亿,中产阶级不断壮大,非洲大陆两点之间距离很远,评论员多年来一直预测非洲即将“在航空方面起飞”。然而,这并没有发生。原因很多,而且是众所周知的。然而,非洲大陆的政府和航空公司似乎无法解决这些问题。已作出努力改善这一状况。尽管如此,包括对失去国家主权的担忧以及向各部委抽走资金的愿望在内的多种因素阻碍了这些努力。此外,还有太多小型、资金匮乏的国家航空公司。然而,这些航空公司受到政府严密保护,政府不愿允许必要的合并或整合,这些合并或整合可能使航空公司能够合并并增强实力。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号