Tallozas az iparjogvedelemmel kapcsolatos irodalomban

摘要

2011. januar l-jevel hatalyba lepett Magyarorszagon a 2000. oktober 17-en kelt, az europai szabadalmak megadasarol szolo Egyezmeny 65. cikkenek alkalmazasarol szolo Megallapodas (Londoni Megallapodas). Ettol a naptol kezdve az europai szabadalmak Magyarorszagon torteno hatalyositasahoz csupan a szabadalom igenypontjainak magyar nyelvu forditasat kell benyujtani a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalahoz abban az esetben, ha az Europai Szabadalmi Hivatal elotti eljaras nyelve az angol volt. A francia vagy nemet nyelven megadott europai szabadalmak eseteben ezzel szemben a magyarorszagi hatalyositashoz az igenypontok magyar nyelvu forditasan tul a szabadalom igenypontokon kivuli szovegenek angol vagy magyar nyelvu forditasa is benyujtando.