首页> 外文期刊>科学 >科学は文化の半分
【24h】

科学は文化の半分

机译:科学是半文化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

もう20年以上前のことになるが,教養学部教育の組織をどう改革するかを議論する会議で,「物理学は職人の学問で(香り高い)教養ではないのです」と,ドイツ語の先生にいわれて唖然とした.それから10年ほど後のことである.ある文科系の研究について,その実証性を議論した後の立ち話で,フランス語の先生が私に「実験で得られた結果は実証されたものだと思っておられるようだが,実証される客観的事実なんか,そもそも,ないのですよ」といわれた.私が事実と思っているのは,概念体系に射影されたものであって,その概念体系自身が時代や人によって変わるものであり,実証主義は20世紀の初めに死んだ,というのである.
机译:20多年前,在一次讨论如何改革文理学院教育组织的会议上,当一位德国老师说:“物理是一门工匠的学科,而不是一种(芬芳的)文化”时,我惊呆了。 你似乎认为实验得到的结果已经证明,但首先没有可以证实的客观事实。 我认为一个事实是,它被投射到一个概念系统上,而概念系统本身会随着时间和人物而变化,实证主义在20世纪初就死了。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号