【24h】

Phoenix from the flames

机译:凤凰从火焰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In 2001, retailer Stuart Wallace's premises were destroyed by fire. ERM looks at how he rebuilt the business. For independent retailer Stuart Wallace of Branston in Lincolnshire, September 11, 2001, will not only be remembered for the terrorist attacks in America but it was also the day that his small premises were gutted by fire. However, as it turned out, the destruction was perhaps a blessing in disguise because Stuart Wallace was able to rebuild his business to his own design and at the same time increase display space Like many of the well established retailers in the electrical retailing industry, Stuart started as an engineer with small shop S, Blackwell in Lincoln, mainly repairing colourTVs in the boom time of the introduction of CTV in the late 1960s. "At the time we couldn't get supplies of product because manufacturers were supplying the discounters such as Trident and Comet who had just started," he recalls, "I would be sent in a hired furniture van to negotiate with the manager of one of the discount stores and buy TVs, etc, at the lowest possible price, pay cash and then bring them back to the shop to sell at a reasonable profit, I was also very busy on the repair side because around 50 per cent of sets broke down at the time."
机译:2001年,零售商Stuart Wallace的房屋被大火烧毁。 ERM着眼于他如何重建业务。对于独立零售商Stuart Wallace,2001年9月11日位于林肯郡布兰斯顿的Stuart Wallace而言,不仅会因美国的恐怖袭击而被人们铭记,也正是那天他的小房屋被大火烧毁的日子。然而,事实证明,销毁是变相的福气,因为斯图尔特·华莱士(Stuart Wallace)能够将自己的业务重建为自己的设计,并同时增加了展示空间,就像电子零售行业中许多知名零售商一样,斯图尔特(Stuart) 1960年代后期,随着CTV的问世,在一家位于林肯布莱克韦尔(Blackwell)的小商店S的工程师那里开始了彩色电视的维修工作。他回忆说:“当时我们无法获得产品的供应,因为制造商正在提供刚开始的Trident和Comet等折扣店,”他回忆道,“我将派遣一辆租用的家具货车与其中一位经理进行谈判。在折扣店和以最低的价格购买电视等,支付现金,然后将其带回商店以合理的利润出售,我在维修方面也很忙,因为约有50%的电视机坏了当时。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号