...
首页> 外文期刊>Energy Argus petroleum coke >US west coast Refinery operations update
【24h】

US west coast Refinery operations update

机译:美国西海岸炼油厂运营更新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. A malfunction on unidentified equipment caused flaring late last week at ExxonMobil’s 155,000 b/d refinery in Torrance, California. ExxonMobil said on 6 October the refinery was operating normally and the event had minimal impact on production. The refiner reported flaring associated with a breakdown beginning at 10pm ET on 3 October and continuing for 38 minutes, according to filings to regional and state hazardous materials monitors. The refinery continued to operate without disrupting production, according to the state filing. Torrance has filed a series of similar breakdown warnings or flaring notifications over the past month. The company reported maintenance on an unidentified unit the day before, though it did not report whether it was planned or unplanned. ExxonMobil previously reported a breakdown at the refinery on 24 September.
机译:1.上周晚些时候,埃克森美孚位于加利福尼亚州托伦斯的155,000桶/天的炼油厂因未识别的设备故障而引起燃烧。埃克森美孚公司表示,该炼油厂于10月6日运转正常,事件对生产的影响最小。据提交给地区和州有害物质监测员的文件显示,该精炼厂报告称,与10月3日美国东部时间晚上10点开始的故障有关,并持续了38分钟。根据该国备案文件,该炼油厂在不中断生产的情况下继续运营。在过去的一个月中,Torrance提出了一系列类似的故障警告或爆炸通知。该公司在前一天报告了一个身份不明的设备的维护情况,尽管没有报告计划的还是计划外的。埃克森美孚公司先前于9月24日报告该炼油厂发生故障。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号