...
首页> 外文期刊>Chemweek's business daily >ChemChina secures 92.2 of Syngenta shares, refnances part of the deal cost
【24h】

ChemChina secures 92.2 of Syngenta shares, refnances part of the deal cost

机译:中国化工集团获得先正达92.2的股份,收回部分交易成本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ChemChina on Thursday announced around 92.2 of Syngenta shares have been tendered as of 24 May, the provisional end result of its ofer to acquire Syngenta. On 31 May the state- owned company plans to unveil the end result of the ofer, fol- lowed on 7 June by the second settlement. ChemChina revealed in recent regulatory flings that it had raised $20 billion in perpetual bonds and preferred shares, mainly from state-owned Chinese banks, to fnance the $43 bil- lion deal. The proceeds will be used to repay some bridge loans. Bank of China contributed $10 billion via a perpetual bond, making it the single largest fnancier of the acquisition, while China Reform Holdings Corp., and Industrial Bank Co., provided another $7 billion and $1 billion, respectively, also in the form of perpetual bonds. Morgan Stanley, meanwhile, invested $2 bil- lion in ChemChina convertible preferred shares. On Wednesday this week, ChemChina publicly marketed another smaller-sized dollar-denominated perpetual bond.
机译:中国化工集团周四宣布,截至5月24日,先正达约92.2%的股份已被收购,这是其收购先正达的临时最终结果。5 月 31 日,这家国有公司计划公布 ofer 的最终结果,随后于 6 月 7 日进行第二次和解。中国化工集团在最近的监管公告中透露,它已经筹集了200亿美元的永续债和优先股,主要来自中国国有银行,以资助这笔价值430亿美元的交易。所得款项将用于偿还一些过桥贷款。中国银行通过永续债出资100亿美元,成为此次收购的最大单一融资方,而中国改革控股股份有限公司和兴业银行股份有限公司分别以永续债的形式提供了70亿美元和10亿美元。与此同时,摩根士丹利(Morgan Stanley)投资了20亿美元购买中国化工可转换优先股。本周三,中国化工集团公开发行了另一只规模较小的美元计价永续债。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号