...
首页> 外文期刊>建築と都市 >エッセイ:ゲントとトッズ-反対の一致
【24h】

エッセイ:ゲントとトッズ-反対の一致

机译:散文:根特和托德——对立面的统一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「ゲント市文化フォーラム」と「TOD'S表参道ビル」は伊東豊雄建築設計事務所でほぼ同時期に進行していたプロジェクトである。 にもかかわらず、これら2つは一見してかなり違っている。 「ゲント」がコンクリート#12539;シェルの曲面による立体的で流動的な内部空間をもつのにたいして、「TOD'S」はケヤキのシルエットを模した表層によるフラットな表現を特徴とする。三次元的な曲面の建築と二次元的な直線の建築。 これら両者はある意味では対極的である。 しかし、表面上違って見えるからといって、これらがまったくばらばらだというわけでもない。 ここでは、2つの背後に存在する共通点について、双方の製作のプロセスに立ち会った目を通して書いてみたいと思う。
机译:“根特市文化论坛”和“TOD'S表参道大厦”是伊东丰雄建筑事务所几乎同时进行的项目。 然而,乍一看,这两者是完全不同的。 “根特”具有由混凝土外壳曲面组成的三维流动内部空间,而“TOD'S”的特点是具有模仿榉树轮廓的表面层的平面表达。 三维曲线架构和二维直线架构。 从某种意义上说,这两者是截然相反的。 但是,仅仅因为它们在表面上看起来不同并不意味着它们完全脱节。 在这里,我想通过那些目睹双方生产过程的人的眼睛,写下两者背后的相似之处。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号